WiKiLeXiK

édile

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /e.dil/
  • orthocode é.dile°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « édile » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
édile nom commun singulier masculin e.dil 0.1

Homophones : Edile

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « édile » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : édiles

Formes de « édile » 2 : édile, édiles
  • édile e.dil singulier masculin
  • édiles e.dil[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin aedilis.

  1. antiquité Magistrat romain qui avait inspection sur les édifices publics, sur les jeux, etc.
    • Édile curule.
    • Édile plébéien.
  2. Administration Élu municipal des grandes villes contemporaines.
    • L’édile a travaillé avec le maire du 9ᵉ arrondissement, dès 2011, pour essayer de labelliser les « vrais » salons. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 5
    • Sur la place Abbal, en plus du concepteur Olivier Vichard, on pouvait remarquer la présence de Jean-Luc Moudenc, le premier édile de Toulouse, et Gaëtan Cognard, maire du quartier de la Reynerie. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 octobre 2023, page 6
    • Nos édiles se doutent-ils seulement que certains quartiers de Paris, notamment les boulevards extérieurs, sont aussi dangereux pour le promeneur qui s’y aventure, que la Prairie l’est pour le voyageur blanc ? — Colette, Minne, page 2
apparentés
édilité

Traductions

Anglais
aedile, town councillor
Espagnol
edil
Italien
edile
Allemand
Ädil
Portugais
edil, edil
Néerlandais
vroede vader, stadsbestuurder, gemeenteraadslid, raadslid
Occitan
edil
Russe
эдил (èdil)
Latin
édile
1 autres langues
Roumain
edil, edil

Source : « édile », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
bailliJ, capitoulJ, conseillerJ, magistratJ, maireJ, échevinJ
dérivés 1
édilitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « édile » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
édile — magistrat de la Rome antique objet 45 36

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.