WiKiLeXiK

édificateur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /e.di.fi.ka.tœʁ/
  • orthocode é.di.fi.ca.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « édificateur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
édificateur adjectif singulier masculin e.di.fi.ka.tœʁ
édificateur nom commun singulier masculin e.di.fi.ka.tœʁ

Homophones : édificateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « édificateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : édificatrice · pluriel : édificateurs

Formes de « édificateur » 4 : édificatrice, édificateur, édificateurs, édificatrices
  • édificatrice e.di.fi.ka.tʁis singulier féminin
  • édificateur e.di.fi.ka.tœʁ singulier masculin
  • édificateurs e.di.fi.ka.tœʁ[z] pluriel masculin
  • édificatrices e.di.fi.ka.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin aedificator.

  1. Qui édifie.
    • La lecture de certains textes revêt sans aucun doute une fonction édificatrice qui ne vise pas à transmettre une information précise, mais plutôt à influencer les idées et les actes. — Vincent Debiais, Messages de pierre : la lecture des inscriptions dans la dans la...

Traductions

Anglais
edifying
Italien
edificatorio

Source : « édificateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « édificateur » nom commun · masculin

pluriel : édificateurs

Formes de « édificateur » 2 : édificateur, édificateurs
  • édificateur e.di.fi.ka.tœʁ singulier masculin
  • édificateurs e.di.fi.ka.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin aedificator.

  1. Celui qui édifie, constructeur.
    • Né vers 570, mort en 636, Isidore, évêque et docteur de l’Eglise, fut d'abord un homme d’action, un édificateur de monastères et d’écoles, et même plus, car il compte parmi ceux qui ont fondé l’Espagne. — Gonzague de Reynold, La formation de l'Europe, volume 3 - L’Hellénisme et le Génie...

Traductions

Anglais
edifier, edificator, builder
Italien
edificatore

Source : « édificateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
architecteJ, bâtisseurJ, constructeurJ
antonymes 2
destructeurJ, démolisseurJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.