WiKiLeXiK

écriteaux

lemme
forme
  • phonétique /e.kʁi.to[z]/
  • orthocode é.cri.teaux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « écriteaux » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
écriteau nom commun pluriel masculin e.kʁi.to[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « écriteaux » est une forme

Définitions de « écriteau » nom commun · masculin · fréq. 1.0

pluriel : écriteaux

« écriteaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « écriteau » 2 : écriteau, écriteaux
  • écriteau e.kʁi.to singulier masculin
  • écriteaux e.kʁi.to[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de écrit, avec le suffixe -eau. En ancien français escriptiau, « inscription sur bois ou papier à l'usage du public ».

  1. Inscription en grosses lettres, qu’on met sur un papier, sur du bois, sur de la toile, pour appeler l’attention du public.
    • Quand un amour s’en va de mon cœur, je mets écriteau pour appeler un autre amour. — Henry Murger, Scènes de la vie de bohème , 1848
    • […] on avait ajouté deux écriteaux réclames, dont l’un recommandait une montre à 3 fr. 95 et l’autre un tonique pour le système nerveux. Ces deux écriteaux étaient placés sur un plan horizontal, de façon à frapper la vue des voyageurs du monorail aérien, […]. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
synonymes
pancarte

Traductions

Anglais
sign
Italien
cartello
Allemand
Anschlag, Anschlagzettel
Portugais
letreiro
Breton
skritell
Espéranto
afiŝeto
2 autres langues
Basque
idazkun
Ido
afisho

Source : « écriteau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
afficheJ, annonceJ, enseigneJ, inscriptionJ, panneauJ, placardJ, plaqueJ, programmeJ, réclameJ, épigrapheJ, étiquetteJ
hyperonymes 1
inscriptionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.