WiKiLeXiK

écouteuse

lemme
forme
  • phonétique /e.ku.tøz/
  • orthocode é.cou.teuse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « écouteuse » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
écouteuse nom commun singulier féminin e.ku.tøz
écouteur adjectif singulier féminin e.ku.tøz
écouteux adjectif singulier féminin e.ku.tøz

Homophones : écouteuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « écouteuse » nom commun · féminin

masculin : écouteur · pluriel : écouteuses

Formes de « écouteuse » 2 : écouteuse, écouteuses
  • écouteuse e.ku.tøz singulier féminin
  • écouteuses e.ku.tøz pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Celle qui écoute, auditrice.
    • Les donneurs de sérénades Et les belles écouteuses Échangent des propos fades Sous les ramures chanteuses. — Paul Verlaine, Mandoline, extrait du recueil Fêtes galantes, Gallimard, 1869
    • Heureusement l’avide écouteuse se contente de peu. Il suffit que les nains soient tous borgnes de l’œil droit comme les calenders des Mille et une Nuits, ou que les sauterelles de la lande soient toutes boiteuses de la jambe gauche, pour que l’on rie aux éclats. — George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 70
    • Il se hâte de quitter ces lieux sans intérêt pour les fontaines fleurdelisées de la Villa d’Este, et ses jardins où l’on peut évoquer de belles écouteuses à qui un cavalier joue un air de luth. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, pages 135-136
  2. Celle qui écoute, par une curiosité indiscrète, ce qu’on ne veut pas lui faire connaître.
    • Le livre clos d’un coup sec, une chaise avait été repoussée, et aussitôt le bruit de la porte refermée indiqua à l’indiscrète écouteuse que M. Morgand était remonté sur le pont. — Jules Verne, L’Agence Thompson and Co., page 268, 1907
    • L’enfant surpris et effrayé de toute cette agitation et de ces larmes jette des cris : le roi, d’un pas pesant que perçoit l’invisible écouteuse, l’emmène pour le consoler et la femme repart, en se disant : Ils n’ont pu cette fois en avoir raison. — Histoire socialiste, page 703, 1901

Source : « écouteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « écouteuse » est une forme

« écouteur » adjectif · masculin et féminin

féminin : écouteuse · pluriel : écouteurs

« écouteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « écouteur » 4 : écouteurs, écouteur, écouteuse, écouteuses
  • écouteurs e.ku.tœʁ[z] pluriel masculin
  • écouteur e.ku.tœʁ singulier masculin
  • écouteuse e.ku.tøz singulier féminin
  • écouteuses e.ku.tøz pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « écouteux » adjectif · masculin et féminin

féminin : écouteuse · pluriel : écouteuses

« écouteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « écouteux » 3 : écouteuse, écouteuses, écouteux
  • écouteuse e.ku.tøz singulier féminin
  • écouteuses e.ku.tøz pluriel féminin
  • écouteux e.ku.tø[z] singulier masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de écouter, avec le suffixe -eux.

  1. Manège Qui est distrait par les sons, en parlant d’un cheval.
  2. NormandieQuébec Indiscret, qui écoute sans y avoir été invité, curieux.
    • Suzanne est sans doute une écouteuse indiscrète mais elle n'est pas voyeuse. — Marie-Dominique Popelard, Moments d'incompréhension, Éd. Presses Sorbonne nouvelle, 2007

Source : « écouteux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.