WiKiLeXiK

échauffante

lemme
forme
  • phonétique /e.ʃo.fɑ̃t/
  • orthocode é.chau.ffante°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « échauffante » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
échauffant adjectif singulier féminin e.ʃo.fɑ̃t

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « échauffante » est une forme

Définitions de « échauffant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : échauffante · pluriel : échauffants

« échauffante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « échauffant » 4 : échauffant, échauffante, échauffantes, échauffants
  • échauffant e.ʃo.fɑ̃[t] singulier masculin
  • échauffante e.ʃo.fɑ̃t singulier féminin
  • échauffantes e.ʃo.fɑ̃t[z] pluriel féminin
  • échauffants e.ʃo.fɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. → voir échauffer

  1. climatologiemédecine Qui échauffe, qui détermine de l’échauffement.
    • […] mais toutes les conditions, échauffantes ou refroidissantes, sont salubres dans certains pays, tandis que dans d’autres elles ne le sont pas : en effet, pour les pays situés dans un climat chaud, les conditions refroidissantes sont salubres et les conditions échauffantes ne le sont pas ; tandis que, pour les pays situés dans un climat froid, les conditions échauffantes sont salubres et les refroidissantes sont insalubres ; or nous allons dire quels sont les pays qui ont un climat chaud et quels sont ceux dont le climat est froid. — Charles-Victor Daremberg, directeur, Œuvres d’Oribase, Collection des médecins grecs...
  2. Nourriture échauffante. — Régime échauffant.
    • Vous ne prendrez plus de chocolat. C’est échauffant. À partir d’aujourd’hui, nous allons soigner votre foie. — François Mauriac, Le drôle, 1933 ; Gedalge, 1956, page 57
    • Elle divisait les nourritures en deux catégories : celle des échauffantes et celle des rafraîchissantes. — Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 167

Traductions

Breton
tanus, tommus

Source : « échauffant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 21
agaçantJ, agitantJ, bouleversantJ, calorifiantJ, capiteuxJ, casse-piedsJ, chauffantJ, chieuseJ, emmerdantJ, emmerdeuseJ, empoisonnantJ, enkikineurJ, exaltantJ, excitantJ, fâcheuseJ, gênantJ, irritantJ, réchauffantJ, sciantJ, énervantJ, épicéJ
antonymes 3
laxatifJ, purgatifJ, rafraîchissantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.