échantillonnages
- lemme
-
- forme de échantillonnage nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « échantillonnages » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| échantillonnage | nom commun | pluriel masculin | e.ʃɑ̃.ti.jɔ.naʒ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « échantillonnages » est une forme
Définitions de « échantillonnage » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : échantillonnages
« échantillonnages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « échantillonnage » 2 : échantillonnage, échantillonnages
- échantillonnage e.ʃɑ̃.ti.jɔ.naʒ singulier masculin
- échantillonnages e.ʃɑ̃.ti.jɔ.naʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De échantillonner, avec le suffixe -age.
-
Action d’échantillonner.
- Il restait à faire un travail de contrôle, pour lequel, désireuse de silence, elle se retira dans la salle de l’échantillonnage, en emmenant la jeune fille. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
-
Parfois
Échantillon au sens de l'ensemble, permettant de lever la métonymie du mot "échantillon".
- Nous sommes donc revenus à Kimberley fiers comme Artaban, avec un magnifique échantillonnage de diamants que nous comptions faire expertiser. — Agatha Christie, L’Homme au complet marron, 1924, Librairie des Champs Élysée, 1930,...
- La sirupeuse miss Minton, le tyrannique Mr Cayley, l’inepte Mrs Cayley — était-ce réellement un échantillonnage représentatif de ses compatriotes ? Et Mrs Sprot, avec ses yeux en bille de loto et sa face de carême, valait-elle beaucoup mieux ? — Agatha Christie, N ou M ?, traduit de l’anglais pour Librairie des Champs-Élysées,...
- Il fait d’ores et déjà savoir que de nouveaux échantillonnages sont nécessaires pour mieux comprendre la richesse des sédiments en diamants et en or. — Radio-Canada, « Un gisement de diamant et d’or découvert au large du Nunavut »,...
- cartographie Représentation d’un phénomène continu par la valeur quantifiée de ce phénomène pour un ensemble discret de valeurs d’une variable.
- dérivés
- pas d’échantillonnage, ré-échantillonnage, sous-échantillonnage, sur-échantillonnage
Traductions
- Anglais
- sampling
- Espagnol
- muestreo
- Italien
- campionamento, campionatura
- Allemand
- Sampling
- Portugais
- amostragem
- Néerlandais
- uitmonstering
- Catalan
- mostreig
- Russe
- семплинг (sempling)
10 autres langues
- Basque
- laginketa
- Coréen
- 샘플링 (saempeulling)
- Croate
- odabiranje reprezentativnog uzorka
- Grec
- δειγματοληψία
- Hébreu
- דגימה
- Norvégien
- sampling
- Persan
- نمونهبرداری
- Polonais
- sampling
- Suédois
- sampling
- Tchèque
- vzorkování
Source : « échantillonnage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- collectionJ, exempleW, prélèvementW, quantificationJ, échantillonW, étalonnageJ
- hyperonymes 3
- actionJ, opérationJ, prélèvementJ
- dérivés 1
- échantillonneurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.