éclair

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/eklɛʁ/

Syllabes : e.klɛʁ Orthocode : é.clair

Fréquence

36.2 composite /M
9.6 OpenSubtitles
27.0 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Très rapide.
    Voilà un passage éclair.
    Leurs péans vont chez presque tous à l'idée-éclair, à l'« intuition ».

Étymologie

Déverbal de éclairer, apparait avec le sens de « clarté », (fin XIIIᵉ siècle) « vive lumière pendant l’orage ».

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, feminin, pluriel e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, feminin, singulier e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, masculin, pluriel e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, masculin, singulier e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, pluriel e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, singulier e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, feminin e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif, masculin e.klɛʁ é.clair
éclair /eklɛʁ/ qualificatif e.klɛʁ é.clair

NOM — masculin

/eklɛʁ/

Syllabes : e.klɛʁ Orthocode : é.clair

Fréquence

16.7 composite /M
11.2 OpenSubtitles
35.0 Frantext
7.2 LM10
7.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. météorologie Lumière vive et soudaine causée par la foudre, qui brille entre les nuages et qui précède le bruit du tonnerre lors d'un orage.
    Et les éclairs, de même, se produisent selon plusieurs modes ; en effet, c’est par le frottement et le choc des nuages que la configuration du feu propre à produire cet effet, lorsqu’elle s’en échappe, produit l’éclair.
    De temps en temps seulement un éclair livide illuminait les appartements sombres d’un reflet bleuâtre qui disparaissait aussitôt.
    Le ciel s’illumina d’éclairs et les éclats de la foudre retentirent.
  2. 2. Tout éclat de lumière étincelante et mobile qui paraît à la surface des objets.
    Les éclairs de l’épée sont des éclats de lumière qui se réverbèrent sur la lame de ces armes blanches.
  3. 3. figuré Éclat fugace.
    Tout à l’heure, […], j’ai vu un corsage de velours noir se pencher à demi au-dessus d’une fenêtre et de grands yeux noirs jeter un éclair.
    Et il descendit de sa chaire, plus rouge et plus excité que jamais, les yeux lançant des éclairs et brandissant vers la nef un poing terrible et vengeur.
  4. 4. figuré Manifestation brusque et rapide.
    Et ce fut sans plus tarder, parmi la paille, préparée d’avance bien sûr, la culbute amoureuse, l’éclair des cuisses sans pantalon, l’étreinte farouche et brutale.
    J’ai essayé un nombre incalculable de fois. À un moment, j’en eus assez et m’apprêtai à renoncer… lorsqu’un éclair surgit.
    Sa prospérité ne fut qu’un éclair.
  5. 5. Pâtisserie en longueur, faite d’une pâte à choux, glacée sur le dessus, et fourrée de crème pâtissière à l'intérieur.
    Ces sortes de gâteaux qu’on m'a dit se nommer éclairs et babas.
    Le raisonnement « les éclairs au café sont des choses délicieuses, des choses délicieuses sont vendues chez les glaciers, donc les éclairs au café sont vendus chez les glaciers » est en revanche incorrect.
    Par éviscération abdominale, le légiste (aidé d’une brigade de mitrons) dénombra par ordre d’entrée en scène : 18 tartelettes amandines, 26 pets-de-nonne, 13 paris-brest, 8 polonaises, 3 apfelstrudels, 1 demi saint-honoré, 5 poires Bourdaloue, 6 religieuses, 34 profiteroles, 3 quarts de kugelhopf, 1 brioche à la parisienne, 1 cake à l’ancienne, 3 babas au rhum et 137 éclairs au chocolat et 2 au café.
  6. 6. zoologie Synonyme de anomie pelure (espèce d’animaux).

Étymologie

Déverbal de éclairer, apparait avec le sens de « clarté », (fin XIIIᵉ siècle) « vive lumière pendant l’orage ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
éclair /eklɛʁ/ commun, masculin, singulier e.klɛʁ é.clair
éclairs /eklɛʁ/ commun, masculin, pluriel e.klɛʁ é.clairs°

Entités liées (24)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Android Éclair Nom de famille Oeuvre 24 1.3
Comme Un Éclair Nom de famille Oeuvre 5 0.4
Embrasement Généralisé Éclair Nom de famille Concept 19 29.9
Fermeture Éclair Nom de famille Vêtement 83 39.2
Hélice Éclair Nom de famille Meuble 1 10.7
L'éclair Homonyme Oeuvre 9 0.9
Laboratoires Éclair Nom de famille Organisation 10 6.6
Liste Éclair Nom de famille Oeuvre 2 0.5
Nord Éclair Nom de famille Oeuvre 4 9.1
Opération Éclair Nom de famille Événement 22 4.0
Pasteurisation Éclair Nom de famille Concept 8 13.3
Power Rangers : Sauvetage Éclair Nom de famille Oeuvre 17 0.0
Roc Éclair Nom de famille Oeuvre 1 8.7
Sieste Éclair Nom de famille Concept 15 10.9
Sécheresse Éclair Nom de famille Concept 4 0.0
Un Éclair de Génie Lié Oeuvre 12 4.9
Un Éclair de Génie Lié Oeuvre 2 0.0
Éclair Homonyme Aliment 55 109.7
Éclair 16 Prénom Concept 1 1.7
Éclair Au Chocolat Prénom Oeuvre 3 2.0
Éclair Télévision Prénom Organisation 1 3.5
Éclair de Feu Prénom Concept 5 1.2
Éclair de L'orient Prénom Organisation 26 25.7
Éclair de Lune Prénom Oeuvre 38 19.4