WiKiLeXiK

zinguer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /zɛ̃.ɡe/
  • orthocode zin.guer
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « zinguer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
zinguer verbe infinitif zɛ̃.ɡe 0.0

Homophones : zingué, zingués, zinguées, zinguée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « zinguer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « zinguer » 40 : zingue, zinguer, zingués, zingues, zingué, zingua…
  • zingue zɛ̃ɡ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • zinguer zɛ̃.ɡe infinitif
  • zingués zɛ̃.ɡe[z] passé participe pluriel masculin
  • zingues zɛ̃ɡ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • zingué zɛ̃.ɡe passé participe singulier masculin
  • zingua zɛ̃.ɡa indicatif passé 3e personne singulier
  • zinguai zɛ̃.ɡe indicatif passé 1re personne singulier
  • zinguaient zɛ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • zinguais zɛ̃.ɡɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • zinguait zɛ̃.ɡɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • zinguant zɛ̃.ɡɑ̃[t] présent participe
  • zinguas zɛ̃.ɡa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • zinguasse zɛ̃.ɡas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • zinguassent zɛ̃.ɡas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • zinguasses zɛ̃.ɡas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • zinguassiez zɛ̃.ɡa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • zinguassions zɛ̃.ɡa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • zinguent zɛ̃ɡ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • zinguera zɛ̃.ɡə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • zinguerai zɛ̃.ɡə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • zingueraient zɛ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • zinguerais zɛ̃.ɡə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • zinguerait zɛ̃.ɡə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • zingueras zɛ̃.ɡə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • zinguerez zɛ̃.ɡə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • zingueriez zɛ̃.ɡə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • zinguerions zɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • zinguerons zɛ̃.ɡə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • zingueront zɛ̃.ɡə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • zinguez zɛ̃.ɡe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • zinguiez zɛ̃.ɡje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • zinguions zɛ̃.ɡjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • zinguons zɛ̃.ɡɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • zinguâmes zɛ̃.ɡam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • zinguât zɛ̃.ɡa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • zinguâtes zɛ̃.ɡat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • zinguè zɛ̃.ɡɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • zinguèrent zɛ̃.ɡɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • zinguée zɛ̃.ɡe passé participe singulier féminin
  • zinguées zɛ̃.ɡe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « zinguer »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de zinc.

  1. construction Couvrir avec du zinc en feuille.
  2. technologie Recouvrir une pièce de fer ou d’acier d’une mince couche protectrice de zinc, par divers procédés.
  3. militaire argot Promouvoir à un grade supérieur le temps d’une mission.
  4. Sud-Ouest Inviter une personne qui n’est initialement pas prévue à une fête.
dérivés
dézinguer, zingueur

Traductions

Occitan
zingar

Source : « zinguer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
galvaniserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.