zibouler
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /zi.bu.le/
- orthocode zi.bou.ler
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « zibouler » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| zibouler | verbe | infinitif | zi.bu.le |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « zibouler » verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
Formes de « zibouler » 39 : ziboula, ziboulai, ziboulaient, ziboulais, ziboulait, ziboulant…
- ziboula zi.bu.la indicatif passé 3e personne singulier
- ziboulai zi.bu.le indicatif passé 1re personne singulier
- ziboulaient zi.bu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ziboulais zi.bu.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ziboulait zi.bu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ziboulant zi.bu.lɑ̃[t] présent participe
- ziboulas zi.bu.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ziboulasse zi.bu.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ziboulassent zi.bu.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ziboulasses zi.bu.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ziboulassiez zi.bu.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ziboulassions zi.bu.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ziboule zi.bul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ziboulent zi.bul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- zibouler zi.bu.le infinitif
- ziboulera zi.bu.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ziboulerai zi.bu.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- zibouleraient zi.bu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ziboulerais zi.bu.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ziboulerait zi.bu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- zibouleras zi.bu.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ziboulerez zi.bu.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- zibouleriez zi.bu.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ziboulerions zi.bu.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ziboulerons zi.bu.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- zibouleront zi.bu.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ziboules zi.bul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ziboulez zi.bu.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- zibouliez zi.bu.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ziboulions zi.bu.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ziboulons zi.bu.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ziboulâmes zi.bu.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ziboulât zi.bu.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ziboulâtes zi.bu.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ziboulèrent zi.bu.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ziboulé zi.bu.le passé participe singulier masculin
- ziboulée zi.bu.le passé participe singulier féminin
- ziboulées zi.bu.le[z] passé participe pluriel féminin
- ziboulés zi.bu.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du kikongo zibula (« déboucher ») avec le suffixe -er.
-
Afrique centrale
Décapsuler, enlever le bouchon ou la capsule d’une bouteille.
- Kofi arrive à zibouler deux bouteilles de bière en même temps.
- dérivés
- ziboulateur
Traductions
- Allemand
- entkapseln, dekapsulieren
- Espéranto
- senkapsuligi
1 autres langues
- Norvégien
- sprette
Source : « zibouler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.