WiKiLeXiK

ziboulateur

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /zi.bu.la.tœʁ/
  • orthocode zi.bou.la.teur
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « ziboulateur » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ziboulateur nom commun singulier masculin zi.bu.la.tœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ziboulateur » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : ziboulateurs

Formes de « ziboulateur » 2 : ziboulateur, ziboulateurs
  • ziboulateur zi.bu.la.tœʁ singulier masculin
  • ziboulateurs zi.bu.la.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Voir l’étymologie de zibulateur.

  1. Congo-Brazzaville Variante de zibulateur, l'ustensile (tire-bouchon, décapsuleur, etc.) qui permet d'ouvrir une bouteille.
    • Lorsque les habitants cracks (élégants) de Brazzaville se déplacent en trottinettes (scooter), gueulent (engueulent) leurs femmes ou leurs enfants qui ont égaré le ziboulateur (décapsuleur), lorsque les petits Congolais qui fréquentent (vont à l'école) portent la tenue (l'uniforme scolaire), que les femmes se maquillent (se blanchissent le teint), l'usager de la norme parisienne peuvent être surpris. — Louis-Jean Calvet, « Afrique le sel de la langue », 1988, cité dans : Jean-Alexis...

Source : « ziboulateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.