zhuang
Prononciation et analyses de « zhuang » 4 analyses · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| zhuang | adjectif | singulier féminin | zu.ɑ̃ɡ | |
| zhuang | adjectif | singulier masculin | zu.ɑ̃ɡ | |
| zhuang | nom commun | singulier féminin | zu.ɑ̃ɡ | |
| zhuang | nom commun | singulier masculin | zu.ɑ̃ɡ |
Homophones : zhuangs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« zhuang » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : zhuangs
Formes de « zhuang » 2 : zhuang, zhuangs
- zhuang zu.ɑ̃ɡ singulier féminin ; singulier masculin
- zhuangs zu.ɑ̃ɡ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « zhuang » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : zhuangs · s
Formes de « zhuang » 2 : zhuang, zhuangs
- zhuang zu.ɑ̃ɡ singulier féminin ; singulier masculin
- zhuangs zu.ɑ̃ɡ pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. Du chinois 壮语 (壯語, zhuàngyǔ).
-
Langue parlée principalement par les Zhuang, qui appartient au sous-groupe tai de la famille des langues taï-kadaï.
- Le zhuang recule rapidement au profit du chinois, avec l’assimilation des Zhuang par les Han.
- synonymes
- tchouang
Traductions
- Anglais
- Zhuang
- Chinois
- 壮语 (zhuàngyǔ)
- Japonais
- チワン語 (chiwango)
1 autres langues
- Zhuang
- saɯ cueŋƅ, saw cuengh
Source : « zhuang », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- imlingW
- hyperonymes 1
- langueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « zhuang » 32
toutes (32) langue (16)personne (8)oeuvre (2)lieu (2)concept (2)peuple (1)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Zhuang — groupe ethnique | peuple | 93 | 16 |
| zhuang — langue taï-kadaï parlée par les Zhuangs | langue | 65 | 4 |
| dai zhuang — langue | langue | 8 | |
| Histoire générale de la Zhuang — livre de Huang Xianfan | oeuvre | 9 | |
| minz zhuang — langue | langue | 6 | |
| Mu ren zhuang | concept | 19 | 7 |
| Nanfang caomu zhuang | oeuvre | 8 | |
| nong zhuang — langue | langue | 7 | |
| préfecture autonome zhuang et miao de Wenshan — ville chinoise | lieu | 34 | |
| roi Zhuang de Chu — roi de l'état de Chu pendant la période des Printemps et Automnes dans... | personne | 15 | |
| roi Zhuang de Zhou — roi de la dynastie Zhou, en Chine | personne | 23 | |
| syndrome de Pacak-Zhuang | maladie | 3 | |
| Wey Zhuang | personne | 7 | |
| Xian autonome zhuang et yao de Lianshan — ville chinoise | lieu | 21 | |
| Xiaowei Zhuang — biophysicienne chinoise | personne | 13 | |
| Zhan zhuang | concept | 11 | 3 |
| zhuang de Dejing — langue | langue | 8 | |
| zhuang de Guibei — langue taï-kadaï | langue | 3 | |
| zhuang de Guibian — langue | langue | 2 | |
| zhuang de Hongshuihe — langue taï-kadaï | langue | 1 | |
| zhuang de Liujiang — langue | langue | 3 | |
| zhuang de Qiubei — langue | langue | 2 | |
| zhuang de Yongbei — langue | langue | 6 | |
| zhuang de Yongnan — langue | langue | 7 | |
| zhuang de Youjiang — langue | langue | 6 | |
| zhuang de Zuojiang — langue | langue | 9 | |
| zhuang du Nord — langue taï-kadaï | langue | 2 | |
| zhuang du Sud — langue | langue | 3 | |
| Zhuang Wei — poète chinois (836-910) | personne | 15 | |
| Zhuang Xiaoyan — judoka chinois | personne | 20 | |
| Zhuang Yong — nageuse chinoise | personne | 18 | |
| Zhuang Zedong | personne | 18 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.