WiKiLeXiK

zambo

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /zam.bo/
  • orthocode zam.bo
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Zambo nom propre

Prononciation et analyses de « zambo » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
zambo nom commun singulier masculin zam.bo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « zambo » nom commun · masculin

pluriel : zambos

Formes de « zambo » 2 : zambo, zambos
  • zambo zam.bo singulier masculin
  • zambos zam.bo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol zambo.

  1. vieilli Enfant de Noirs d’Afrique et d’indigènes dans certaines parties de l’Amérique espagnole.
    • Éclaireurs et mercenaires pour le compte des pirates, depuis le cap Gracias a Dios jusqu’au río San Juan – au sud de la Moskitia – , en passant par les îles de Corn Island , les zambos inaugurent une longue tradition de combats aux côtés des Anglais, contre les Espagnols installés côté Pacifique et soigneusement maintenus à distance. — Maurice Lemoine, Amérique centrale : les naufragés d’Esquipulas, L’Atalante, 2002, page 461
    • La Cadillac frôle un groupe de zambos, pauvrement vêtus, porteurs de parapluies qui semblent égarés, là, et jettent à la voiture des regards apeurés. — Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 4
  2. ichtyologie Poisson de la famille des éléotridés, de nom scientifique Dormitator latifrons.
    • « Les zambos sont de vrais petits guerriers face au Zika : ils mangent toutes les larves dans les récipients où nous stockons l’eau », déclare Rafael Gonzalez, 30 ans, pêcheur dans ce village situé à 45 km de San Salvador. — « Les poissons et les crapauds s’attaquent au virus Zika », dans Le Point, 10 février...
apparentés
afro-amérindien, griffe, métis, mulâtre

Traductions

1 autres langues
Croate
zambo

Source : « zambo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
métisJ
hyperonymes 3
départementJ, lieuJ, villeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « zambo » 2

toutes (2) lieu (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Zambo — département du Burkina Faso lieu 6 2
Zambo lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.