zébrures
Prononciation et analyses de « zébrures » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| zébrure | nom commun | pluriel féminin | ze.bʁyʁ[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « zébrures » est une forme
Définitions de « zébrure » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : zébrures
« zébrures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « zébrure » 2 : zébrures, zébrure
- zébrures ze.bʁyʁ[z] pluriel féminin
- zébrure ze.bʁyʁ singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de zébrer, avec le suffixe -ure.
-
Rayure qui rappelle celles du zèbre.
- Tu dis : des zébrures ? — Mitacq & Charlier, La patrouille des castors, l’intégrale 3, 1964, réédition Dupuis,...
- Sa cicatrice au torse forme une véritable zébrure.
-
par extension
Effet pictural rappelant ou formant des rayures.
- Comment ne pas être ébloui par la technique « alla prima », sans dessin préalable, les zébrures de lumières posées d’un coup de pinceau virtuose. — Sabine Gignoux, « L’éternel présent de Velasquez », journal La Croix, page 18, 25 mars 2015
Traductions
- Anglais
- stripe, stripe
- Italien
- zebratura
- Allemand
- Schraffierung, Schraffur
- Néerlandais
- zebrastreep
1 autres langues
- Croate
- zebraste pruge, zebraste pruge
Source : « zébrure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- marbrureJ, marqueJ, mouchetureJ, raieJ, rayureJ, sillonJ, strieJ, traînéeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.