yola
Prononciation et analyses de « yola » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yola | nom commun | singulier masculin | jɔ.la | |
| yoler | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | jɔ.la |
Homophones : Iola
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « yola » nom commun · masculin
s
Formes de « yola » 1 : yola
- yola jɔ.la singulier masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. Emprunt à cette langue, dans laquelle ce mot signifie « vieux, ancien » (en anglais : old).
-
Langue morte germanique autrefois parlée dans le Sud-Est de l’Irlande (comté de Wexford).
- Wexford a été un des points les plus importants de la colonisation anglaise au Moyen Âge, à tel point qu’un vieux dialecte anglais, le yola, y a été parlé jusqu’à la fin du XIXᵉ siècle. — Jean-Claude Pistoresi, Dublin - Waterford - Cork, jcpistoresi.wixsite.com, 25 mars 2013
- Wexford fait ainsi partie des zones qui ont été occupées le plus tôt par les Anglais. Un dialecte anglais, le Yola, y était même parlé jusqu’au 19^(ème) siècle. — Wexford et ses environs, terresceltes.net, 2 octobre 2017
Traductions
- Anglais
- Yola
- Espagnol
- yola
- Allemand
- Yola
- Catalan
- iola
- Breton
- yoleg, yola
- Russe
- йола ((jola))
12 autres langues
- Danois
- yola
- Finnois
- yola
- Frison occidental
- Yola
- Frison septentrional
- Yola
- Gaélique irlandais
- Yólais
- Norvégien (bokmål)
- yola
- Polonais
- język yola
- Scots
- Yola
- Serbe
- јола ((jola))
- Serbo-croate
- jola
- Tchèque
- yolština
- Ukrainien
- йола ((jola))
Source : « yola », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « yola » est une forme
Définitions de « yoler » verbe
1er groupe · intransitif
« yola » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « yoler » 36 : yole, yoles, yola, yolai, yolaient, yolais…
- yole jɔl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- yoles jɔl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- yola jɔ.la indicatif passé 3e personne singulier
- yolai jɔ.le indicatif passé 1re personne singulier
- yolaient jɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- yolais jɔ.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- yolait jɔ.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- yolant jɔ.lɑ̃[t] présent participe
- yolas jɔ.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- yolasse jɔ.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- yolassent jɔ.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- yolasses jɔ.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- yolassiez jɔ.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- yolassions jɔ.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- yolent jɔl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- yoler jɔ.le infinitif
- yolera jɔ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- yolerai jɔ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- yoleraient jɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- yolerais jɔ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- yolerait jɔ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- yoleras jɔ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- yolerez jɔ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- yoleriez jɔ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- yolerions jɔ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- yolerons jɔ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- yoleront jɔ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- yolez jɔ.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- yoliez jɔ.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- yolions jɔ.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- yolons jɔ.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- yolâmes jɔ.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- yolât jɔ.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- yolâtes jɔ.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- yolèrent jɔ.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- yolé jɔ.le passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De yole.
-
rare
Faire de la yole.
- Un jour du mois d’août 1893 que le père Guéneau était à yoler auprès de Chaillé-les-Marais, apparut une comète qui fit peur à tout le monde. — Jean-Loïc Le Quellec, La Vendée Mythologique et Légendaire, 1996
Source : « yoler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « yola » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Yola — établissement humain au Nigeria | lieu | 42 | 7 |
| Yola Nord — zone de gouvernement local nigériane | lieu | 11 | |
| Yola Sud — zone de gouvernement local nigériane | lieu | 11 | |
| Yola (Ndelele) — village au Cameroun | lieu | 1 | |
| Yola Maliki Foulbe — village au Cameroun | lieu | 1 | |
| Yola Maliki Moufou — village au Cameroun | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.