VER — masculin
/jɔdle/
Syllabes : jɔ.dle
Orthocode : yo.dler
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Chanter en vocalises comme les Tyroliens.
Assurément, sur les danseurs en costume qui yodlent, se claquent les cuisses, les chaussures, les joues, se fessent l’un l’autre avec de larges gestes comiquement rageurs, puis qui soudain glissent, souriants félins, pouces aux bretelles, autour de la femelle qu’ils convoitent et se volent, Aloys aurait beaucoup à noter.Les Tuileries déshonorées par les chevaux de bois, les chemins de fer pour bébés, un grand casino bavarois au fond duquel un groupe de paysans en culotte de cuir yodlent devant quatre clients.Ça va yodler ce week-end à Morat. Le club Echo vom Bodemünzi fête ses 75 ans et organise la Rencontre fribourgeoise de yodleurs
Étymologie
De l’allemand jodeln.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| yodla | /jɔdla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | jɔ.dla | yo.dla |
| yodlai | /jɔdlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | jɔ.dlɛ | yo.dlai |
| yodlaient | /jɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | jɔ.dlɛ | yo.dlaie°n°t° |
| yodlais | /jɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | jɔ.dlɛ | yo.dlais° |
| yodlais | /jɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | jɔ.dlɛ | yo.dlais° |
| yodlait | /jɔdlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | jɔ.dlɛ | yo.dlait° |
| yodlant | /jɔdlɑ̃/ | participe, present | jɔ.dlɑ̃ | yo.dlant° |
| yodlas | /jɔdla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | jɔ.dla | yo.dlas° |
| yodlasse | /jɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | jɔ.dlas | yo.dlasse° |
| yodlassent | /jɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | jɔ.dlas | yo.dlasse°n°t° |
| yodlasses | /jɔdlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | jɔ.dlas | yo.dlasse°s° |
| yodlassiez | /jɔdlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | jɔ.dla.sje | yo.dla.ssiez |
| yodlassions | /jɔdlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | jɔ.dla.sjɔ̃ | yo.dla.ssions° |
| yodle | /jɔdl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | jɔdl | yodle° |
| yodle | /jɔdl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | jɔdl | yodle° |
| yodle | /jɔdl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | jɔdl | yodle° |
| yodle | /jɔdl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | jɔdl | yodle° |
| yodle | /jɔdl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | jɔdl | yodle° |
| yodlent | /jɔdl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | jɔdl | yodle°n°t° |
| yodlent | /jɔdl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | jɔdl | yodle°n°t° |
| yodler | /jɔdle/ | infinitif | jɔ.dle | yo.dler |
| yodlera | /jɔdləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | jɔ.dlə.ʁa | yo.dle.ra |
| yodlerai | /jɔdləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | jɔ.dlə.ʁɛ | yo.dle.rai |
| yodleraient | /jɔdləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | jɔ.dlə.ʁɛ | yo.dle.raie°n°t° |
| yodlerais | /jɔdləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | jɔ.dlə.ʁɛ | yo.dle.rais° |
| yodlerais | /jɔdləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | jɔ.dlə.ʁɛ | yo.dle.rais° |
| yodlerait | /jɔdləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | jɔ.dlə.ʁɛ | yo.dle.rait° |
| yodleras | /jɔdləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | jɔ.dlə.ʁa | yo.dle.ras° |
| yodlerez | /jɔdləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | jɔ.dlə.ʁe | yo.dle.rez |
| yodleriez | /jɔdləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | jɔ.dlə.ʁje | yo.dle.riez |
| yodlerions | /jɔdləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | jɔ.dlə.ʁjɔ̃ | yo.dle.rions° |
| yodlerons | /jɔdləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | jɔ.dlə.ʁɔ̃ | yo.dle.rons° |
| yodleront | /jɔdləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | jɔ.dlə.ʁɔ̃ | yo.dle.ront° |
| yodles | /jɔdl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | jɔdl | yodle°s° |
| yodles | /jɔdl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | jɔdl | yodle°s° |
| yodlez | /jɔdle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | jɔ.dle | yo.dlez |
| yodlez | /jɔdle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | jɔ.dle | yo.dlez |
| yodliez | /jɔdlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | jɔ.dlje | yo.dliez |
| yodliez | /jɔdlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | jɔ.dlje | yo.dliez |
| yodlions | /jɔdljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | jɔ.dljɔ̃ | yo.dlions° |
| yodlions | /jɔdljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | jɔ.dljɔ̃ | yo.dlions° |
| yodlons | /jɔdlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | jɔ.dlɔ̃ | yo.dlons° |
| yodlons | /jɔdlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | jɔ.dlɔ̃ | yo.dlons° |
| yodlâmes | /jɔdlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | jɔ.dlam | yo.dlâme°s° |
| yodlât | /jɔdla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | jɔ.dla | yo.dlât° |
| yodlâtes | /jɔdlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | jɔ.dlat | yo.dlâte°s° |
| yodlèrent | /jɔdlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | jɔ.dlɛʁ | yo.dlère°n°t° |
| yodlé | /jɔdle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | jɔ.dle | yo.dlé |