WiKiLeXiK

yodler

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « yodler » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yodler verbe infinitif jɔd.le 0.0

Homophones : iodler, iodlé, iodlez, iodlai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yodler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

Formes de « yodler » 37 : yodler, yodle, yodlait, yodlant, yodles, yodla…
  • yodler jɔd.le infinitif
  • yodle jɔdl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • yodlait jɔd.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • yodlant jɔd.lɑ̃[t] présent participe
  • yodles jɔdl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • yodla jɔd.la indicatif passé 3e personne singulier
  • yodlai jɔd.le indicatif passé 1re personne singulier
  • yodlaient jɔd.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • yodlais jɔd.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • yodlas jɔd.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • yodlasse jɔd.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • yodlassent jɔd.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • yodlasses jɔd.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • yodlassiez jɔd.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • yodlassions jɔd.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • yodlent jɔdl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • yodlera jɔd.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • yodlerai jɔd.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • yodleraient jɔd.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • yodlerais jɔd.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • yodlerait jɔd.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • yodleras jɔd.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • yodlerez jɔd.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • yodleriez jɔd.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • yodlerions jɔd.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • yodlerons jɔd.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • yodleront jɔd.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • yodlez jɔd.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • yodliez jɔd.li.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • yodlions jɔd.li.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • yodlons jɔd.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • yodlâmes jɔd.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • yodlât jɔd.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • yodlâtes jɔd.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • yodlè jɔd.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • yodlèrent jɔd.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • yodlé jɔd.le passé participe singulier masculin

Conjugaison de « yodler »

verbe · intransitif

Étymologie. De l’allemand jodeln.

  1. Chanter en vocalises comme les Tyroliens.
    • Assurément, sur les danseurs en costume qui yodlent, se claquent les cuisses, les chaussures, les joues, se fessent l’un l’autre avec de larges gestes comiquement rageurs, puis qui soudain glissent, souriants félins, pouces aux bretelles, autour de la femelle qu’ils convoitent et se volent, Aloys aurait beaucoup à noter. — Jean-Louis Bory, Un Noël à la tyrolienne ou le pittoresque traqué, Pierre Horay, Paris, 1952
    • Les Tuileries déshonorées par les chevaux de bois, les chemins de fer pour bébés, un grand casino bavarois au fond duquel un groupe de paysans en culotte de cuir yodlent devant quatre clients. — Julien Green, Paris, Fayard, Paris, 1995
    • Ça va yodler ce week-end à Morat. Le club Echo vom Bodemünzi fête ses 75 ans et organise la Rencontre fribourgeoise de yodleurs — Nicole Rüttimann, titre d’article dans le journal suisse La Liberté, laliberte.ch, 27 juin 2025
synonymes
iouler

Traductions

Anglais
yodel
Allemand
jodeln
Néerlandais
jodelen
6 autres langues
Croate
jodlati
Danois
jodle
Estonien
joodeldama
Gaélique irlandais
geoidligh
Norvégien
jodle
Suédois
joddla

Source : « yodler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chanterJ, iodlerJ, jodlerJ
dérivés 2
yodleurJ, yodleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.