WiKiLeXiK

iouler

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « iouler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
iouler verbe infinitif ju.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « iouler » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « iouler » 40 : ioula, ioulai, ioulaient, ioulais, ioulait, ioulant…
  • ioula ju.la indicatif passé 3e personne singulier
  • ioulai ju.le indicatif passé 1re personne singulier
  • ioulaient ju.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ioulais ju.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ioulait ju.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ioulant ju.lɑ̃[t] présent participe
  • ioulas ju.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ioulasse ju.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ioulassent ju.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ioulasses ju.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ioulassiez ju.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ioulassions ju.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ioule jul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ioulent jul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • iouler ju.le infinitif
  • ioulera ju.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ioulerai ju.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • iouleraient ju.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ioulerais ju.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ioulerait ju.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • iouleras ju.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ioulerez ju.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • iouleriez ju.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ioulerions ju.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ioulerons ju.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • iouleront ju.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ioules jul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ioulez ju.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • iouliez ju.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ioulions ju.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ioulons ju.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ioulâmes ju.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ioulât ju.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ioulâtes ju.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ioulè ju.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ioulèrent ju.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ioulé ju.le passé participe singulier masculin
  • ioulée ju.le passé participe singulier féminin
  • ioulées ju.le[z] passé participe pluriel féminin
  • ioulés ju.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « iouler »

verbe · intransitif

  1. Chanter en vocalises comme les Tyroliens.
    • – Enfin, quoi, ils ioulent les Suisses, non ? Je ne veux pas d’un gendre qui ioule ! Qu’est-ce qu’on penserait de nous à Cracovie ? — Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 39
    • TYROLIENNE : chant montagnard à trois temps originaire du Tyrol (Autriche), caractérisé par le passage rapide de la voix de poitrine à la voix de tête et inversement. Ainsi le chanteur «ioule». — Gérard Pernon, Dictionnaire de la musique, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2007, page 294
    • Quand on reçoit un coup dans les claouis, on ioule comme n'importe quel Tyrolien ! — Jean-Pierre Verheggen, Un jour, je serai Prix Nobelge, Éditions Gallimard, 2013
synonymes
iodler, jodler, yodler

Traductions

Allemand
jodeln

Source : « iouler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
chanterJ, iodlerJ, jodlerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.