yin
Prononciation et analyses de « yin » 2 analyses · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yin | nom commun | singulier masculin | jin | 0.1 |
| yin | nom commun | pluriel masculin | jin | 0.0 |
Homophones : yine
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « yin » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : yins
Formes de « yin » 2 : yin, yins
- yin jin pluriel masculin ; singulier masculin
- yins jin[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du chinois 陰, yīn (« ubac, ombre »).
-
philosophie
Taoïsme
Une des deux forces, le côté passif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à l’ombre, au froid, à la profondeur, à l’humidité, à la matière et à la lune.
- Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307
- antonymes
- yang
- hyperonymes
- yin-yang
- dérivés
- grand yin, petit yin
- apparentés
- faîte suprême
Traductions
- Anglais
- yin
- Chinois
- 阴 (yīn)
- Japonais
- 陰 (in)
- Espéranto
- jino
2 autres langues
- Coréen
- 음 (eum)
- Vietnamien
- âm
Source : « yin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 4
- dialecteJ, filmJ, oeuvreJ, troisièmeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « yin » 50
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tang Yin — peintre de genre, figures, paysages, fleurs. dessinateur chinois | personne | 26 | 2 |
| Sook-Yin Lee — actrice et scénariste, chanteuse de rock et animatrice de radio canadienne. | personne | 18 | 8 |
| Yin Chang — actrice américaine | personne | 17 | 8 |
| Yin Jian | personne | 16 | |
| Liu Yin — curleuse chinoise | personne | 15 | |
| Bô Yin Râ — peintre et philosophe allemand | personne | 13 | 1 |
| Yin Xiaoyan — karatéka chinoise | personne | 13 | |
| Yin Chengxin — nageuse | personne | 13 | |
| Yin Li — homme politique chinois | personne | 13 | |
| Yin Junhua — boxeuse chinoise | personne | 12 | 3 |
| Ma Yin | personne | 12 | |
| Luo Yin — érudit, poète et auteur de fu de la dynastie Tang | personne | 12 | |
| Yeo Bee Yin — femme politique malaisienne | personne | 12 | |
| Yin Zheng — skeletoneur chinois | personne | 12 | |
| Yin Xi — gardien de la passe qui demanda à Laozi de coucher son enseignement par écrit | personne | 11 | 1 |
| Wei-Yin Chen — joueur de baseball taïwanais | personne | 11 | |
| Wu Yin — actrice chinoise (1909-1991) | personne | 10 | |
| Li Yin — peintre d'animaux, paysages, fleurs chinoise | personne | 9 | |
| Zhang Yin | personne | 8 | |
| Yin Hang (athlétisme) — athlète chinoise | personne | 8 | |
| Yin Qiao | personne | 8 | |
| Yin Fatang — personnalité politique chinoise | personne | 7 | |
| Ho Yin — homme politique portugais | personne | 7 | |
| Ying Yin — actrice de cinéma chinoise | personne | 7 | |
| Terence Yin — acteur sino-états-unien | personne | 6 | 1 |
| Cheng Yin | personne | 6 | |
| Yin Changheng — militaire chinois | personne | 6 | |
| Yuan Yin — ministre au service de l'empereur de Chine | personne | 6 | |
| Yin Lichuan — écrivaine, poétesse et réalisatrice chinoise | personne | 6 | |
| Yin Ruoning — golfeuse chinoise | personne | 6 | |
| Han Yin | personne | 5 | |
| Yiqing Yin — créatrice de mode | personne | 4 | 4 |
| Xi Yin — physicien théoricien sino-américain | personne | 4 | |
| Yin Xiaolong — joueur de football chinois | personne | 4 | |
| Yin Yin Nwe — géologue birmane | personne | 4 | |
| Yin Xin — peintre chinois | personne | 3 | |
| Yin Zhuo — homme politique chinois | personne | 3 | |
| Yin Zizhong — musicien chinois | personne | 3 | |
| Shing Yin Khor — auteure de bandes dessinées et artiste américaine | personne | 3 | |
| Sung Hsin-yin | personne | 3 | |
| Yin Yaofan — fonctionnaire et poète chinois de la dynastie Tang | personne | 3 | |
| Yin Hang — actrice française | personne | 2 | |
| Lai Hsiang-yin — écrivaine thaïlandaise | personne | 2 | |
| Sophia Yin — vétérinaire américaine | personne | 2 | |
| Yin Menglu — joueuse de parabadminton chinoise | personne | 2 | |
| Bing Yin — acteur chinois et français | personne | 1 | 8 |
| Ba Yin — athlète birman | personne | 1 | |
| Luo Yin — auteure de bande dessinée chinoise | personne | 1 | |
| Yin E — poète chinois | personne | 1 | |
| Yin Wengui | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.