WiKiLeXiK

yiddishophones

lemme
forme
  • phonétique /ji.di.ʃɔ.fɔn[z]/
  • orthocode yi.ddi.sho.phone°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « yiddishophones » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yiddishophone adjectif pluriel féminin ji.di.ʃɔ.fɔn[z]
yiddishophone adjectif pluriel masculin ji.di.ʃɔ.fɔn[z]
yiddishophone nom commun pluriel féminin ji.di.ʃɔ.fɔn[z]
yiddishophone nom commun pluriel masculin ji.di.ʃɔ.fɔn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « yiddishophones » est une forme

Définitions de « yiddishophone » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : yiddishophones

« yiddishophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « yiddishophone » 2 : yiddishophone, yiddishophones
  • yiddishophone ji.di.ʃɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • yiddishophones ji.di.ʃɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de yiddish, avec le suffixe -phone.

  1. Qui parle le yiddish.
    • On assiste très rapidement à un éclatement de l’implantation yiddishophone à Paris. Des émigrants, nombreux, s’installent à Montmartre puis Belleville ainsi qu’en banlieue. — Marita Gilli (éd.), L’identité culturelle, laboratoire de la conscience européenne, 1995

Source : « yiddishophone », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « yiddishophone » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : yiddishophones

« yiddishophones » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « yiddishophone » 2 : yiddishophone, yiddishophones
  • yiddishophone ji.di.ʃɔ.fɔn singulier féminin ; singulier masculin
  • yiddishophones ji.di.ʃɔ.fɔn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de yiddish, avec le suffixe -phone.

  1. Personne parlant le yiddish.
    • En quelques années, après la Première Guerre mondiale, les yiddishophones investissent le quartier Saint-Louis, puis en font le centre de la vie juive immigrante à Montréal. — Pierre Anctil, Saint-Laurent, la main de Montréal, 2002
apparentés
yiddish

Traductions

1 autres langues
Croate
govornik jidiša

Source : « yiddishophone », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.