yechiva
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /j{ɛ|e}.ʃi.va/
- orthocode ye.chi.va
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « yechiva » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yechiva | nom commun | singulier féminin | j{ɛ|e}.ʃi.va | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « yechiva » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : yeshivas,yeshivot
Formes de « yechiva » 3 : yechiva, yeshivas, yeshivot
- yechiva j{ɛ|e}.ʃi.va singulier féminin
- yeshivas jɛ.zi.va[z] pluriel féminin
- yeshivot jɛ.zi.vo pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’hébreu ישיבה, yĕshībhāh (« séance, session »).
-
judaïsme
Chez les juifs, établissement d’enseignement supérieur dans lequel l’étude du Talmud et de la Torah est continuelle et intensive.
- Petit, j'ai fait l'école yechiva. Je ne comprenais rien. C'était du pur par cœur. Mais maintenant, je comprends. — Le Verbe, mai-juin 2025, page 8
Traductions
- Anglais
- yeshiva, yeshivah
- Russe
- иешива (iešiva)
4 autres langues
- Polonais
- jesziwa, jesziba
- Slovaque
- ješiva
- Tchèque
- ješiva
- Yiddish
- ישיבה (yechive)
Source : « yechiva », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- centreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « yechiva » 18
toutes (18) lieu (14)organisation (2)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| yechiva — centre d'étude de la Torah et du Talmud dans le judaïsme | concept | 49 | 25 |
| yechiva d'Aix-les-Bains | lieu | 5 | 7 |
| yechiva de Volojine — yechiva de Biélorussie | lieu | 13 | 2 |
| yechiva de Mir — yechiva à Jérusalem | lieu | 8 | 2 |
| Yechiva des étudiants de Paris — yéchiva à Paris | lieu | 4 | 2 |
| yechiva Dighet — yechiva tunisienne, située à Djerba | bâtiment | 10 | 1 |
| Yechiva Etz Haïm | lieu | 3 | 1 |
| Yechiva de Slobodka — centre d'études juif de Lituanie | organisation | 10 | |
| yechiva de Hébron | lieu | 9 | |
| yechiva de Ponevezh — lieu de culte | lieu | 9 | |
| Yechiva de Novardok | lieu | 7 | |
| Yechiva Talmudique de Philadelphie | lieu | 5 | |
| Yechiva Ohr Somayach | lieu | 4 | |
| Yechiva de Kairouan | organisation | 4 | |
| yechiva de Mir | lieu | 7 | |
| Yechiva de Pressburg — établissement religieux | lieu | 6 | |
| Yechiva de Sloutsk-Kletsk | lieu | 6 | |
| Yechiva Ohel Torah-Baranovich | lieu | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.