WiKiLeXiK

yaka

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
  • verbe
forme
  • phonétique /ja.ka/
  • orthocode ya.ka
  • voir aussi rimes · conjugaison
  • autre graphie Yaka nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « yaka » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yaka adjectif singulier féminin ja.ka
yaka adjectif singulier masculin ja.ka
yaka nom commun singulier masculin ja.ka
yaka verbe infinitif ja.ka

Homophones : Yakas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yaka » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : yakas

Formes de « yaka » 2 : yaka, yakas
  • yaka ja.ka singulier féminin ; singulier masculin
  • yakas ja.ka[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Nom commun 2 : Vient du kikongo. Locution adverbiale et nom commun 3 : Déformation populaire de il n'y a qu’à.

  1. Relatif au peuple Yaka.
    • "Une chèvre sans parent est une proie pour le léopard." Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre - 1822. — Les proverbes zaïrois, Mon poème d’amour

Source : « yaka », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « yaka » nom commun · masculin

pluriel : yakas

Formes de « yaka » 2 : yaka, yakas
  • yaka ja.ka singulier masculin
  • yakas ja.ka[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Nom commun 2 : Vient du kikongo. Locution adverbiale et nom commun 3 : Déformation populaire de il n'y a qu’à.

  1. Langue bantoue parlée en République démocratique du Congo.
    • Le yaka, langue H31 dans la classification de M. Guthrie est parlé au Zaïre, dans la sous-région du Kwango. — Kutumisa B. Kyota Éléments morphologiques et morphotonologiques dans la construction...

Source : « yaka », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Nom commun 2 : Vient du kikongo. Locution adverbiale et nom commun 3 : Déformation populaire de il n'y a qu’à.

  1. Congo-Kinshasa Pain de manioc.

Source : « yaka », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

Étymologie. Nom commun 2 : Vient du kikongo. Locution adverbiale et nom commun 3 : Déformation populaire de il n'y a qu’à.

  1. familier Attitude consistant à prétendre détenir une réponse facile à un problème.
  2. familier Personne prenant une telle attitude.
    • Cependant les yakas et les faukons existent aussi dans le monde enseignant; et chose curieuse, ils profèrent parfois les mêmes réponses, notamment en ce qui concerne les élèves en difficulté. — François Augé, L’Ecole de A à Z : Petit Dictionnaire personnel

Source : « yaka », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
langueJ, painJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « yaka » verbe

3e groupe

Formes de « yaka » 1 : yaka
  • yaka ja.ka infinitif

Conjugaison de « yaka »

verbe

Étymologie. Nom commun 2 : Vient du kikongo. Locution adverbiale et nom commun 3 : Déformation populaire de il n'y a qu’à.

  1. familier Il n’y a qu’à, il suffit de. S’emploie lorsqu’une solution à un problème ou une question est prétendument simple.
    • Une maison ? Yaka construire... Une route ? Yaka tracer... De l’argent ? Yaka travailler... Un renseignement ? Yaka l’internet... La faim, la soif ? Yaka manger, Yaka boire... — Léonard Les caprices du courrier
dérivés
yakafokon

Source : « yaka », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « yaka » 5

toutes (5) langue (2)peuple (1)lieu (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Yaka — groupe ethnique peuple 11 16
yaka — langue bantoue parlée en République démocratique du Congo et en Angola langue 11 1
yaka — langue bantoue parlée République démocratique du Congo sur la rive nord du lac Kivu langue 4
Yaka — gare ferroviaire japonaise bâtiment 8
Garoua Yaka — village au Cameroun lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.