yézidies
Prononciation et analyses de « yézidies » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yézidi | adjectif | pluriel féminin | je.zi.di[z] | |
| yézidie | nom commun | pluriel féminin | je.zi.di[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « yézidies » est une forme
Définitions de « yézidi » adjectif · masculin et féminin
féminin : yézidie · pluriel : yézidis
« yézidies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « yézidi » 4 : yézidies, yézidis, yézidie, yézidi
- yézidies je.zi.di[z] pluriel féminin
- yézidis je.zi.di[z] pluriel masculin
- yézidie je.zi.di singulier féminin
- yézidi je.zi.di singulier masculin
adjectif
Étymologie. L’origine de yézidi est débattue. Le mot viendrait du kurde Êzidîtî ou Êzidî, ou du mot persan ایزد, ized, izad (« ange ou Être suprême »), mais certains affirment qu’il provient du nom du calife Abû Khalid Yazid ben Muawiya ou Yazid Iᵉʳ. Le mot yézidi a une double signification, membre du peuple yézidi et adepte de la religion qu’est le yézidisme (comme le mot juif). Depuis leur fondation, il y a des milliers d’années en Mésopotamie, on connaissait ce peuple comme « Ezidis » ou « Yazidis ». Selon des chercheurs, le nom est dérivé de Xwede Ez da (Men da), signifiant « j’ai été créé par Dieu ». Un certain Ezidi maintient qu’il se traduit comme « les Disciples du vrai chemin ». Le terme yézidi est aussi très proche du mot persan/zoroastrien Yazdan, signifiant « Dieu » et Yazata, signifiant « divin » ou « angélique ». Les lettres YZD en écriture cunéiforme, trouvées sur une tablette mésopotamienne, confirment l’existence ancienne de leur croyance et de leur peuple.
-
Relatif aux yézidis et au yézidisme.
- Et malheureusement le pire vient d’arriver, les fous furieux islamiques viennent d’entrer dans la ville yézidie de Sinjar (sur la frontière syrienne), probablement avec le soutien de villageois sunnites de villages voisins. — L’Etat islamique est entré à Sinjar, sa population yézidie en danger fuit dans la...
Traductions
- Anglais
- Yezidi, Yazidi
- Néerlandais
- yezidi
1 autres langues
- Polonais
- jezydzki
Source : « yézidi », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « yézidie » nom commun · féminin
pluriel : yézidies
« yézidies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « yézidie » 2 : yézidies, yézidie
- yézidies je.zi.di[z] pluriel féminin
- yézidie je.zi.di singulier féminin
nom commun · féminin
-
religion
Personne pratiquant le yézidisme.
- Une jeune yézidie, Ashwaq Haji, affirme avoir rencontré en février son bourreau dans un supermarché allemand. — AFP, Une yézidie, ex-esclave de l’EI, croise son bourreau en Allemagne,...
Source : « yézidie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.