yéti
Prononciation et analyses de « yéti » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| yéti | nom commun | singulier masculin | je.ti | 0.7 |
Homophones : yeti
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « yéti » nom commun · masculin · fréq. 0.9
pluriel : yétis
Formes de « yéti » 2 : yéti, yétis
- yéti je.ti singulier masculin
- yétis je.ti[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du tibétain གཡའ་དྲེད་, yachê, lui-mêmecomposé de གཡའ་, ya (« endroit rocheux ») et de དྲེད་, chê (« ours »).
-
mythologie
Animal mythologique censé vivre dans les montagnes du Tibet, conformé comme un primate velu au poil blanc, avec un visage ressemblant à celui de l’homme.
- Les cryptides les plus célèbres sont le monstre du loch Ness ou le yéti. — journal Sud-Ouest,supplément C’est l’été au nᵒ du 11 juillet 2022, page 10
- Une analyse d’ADN de 30 échantillons de poils de plusieurs continents lève le voile sur le yéti. S’il existe bien un étrange animal, qui pourrait être un ours préhistorique, dans l’Himalaya, les autres créatures ne sont que des espèces connues. — Le Temps du 02/07/2014, Le mythe du yéti brisé par la génétique...
- synonymes
- abominable homme des neiges
- dérivés
- déyétiser, crabe yéti, galathée yéti, yétiser
- apparentés
- almasty, bigfoot, sasquatch
Traductions
- Anglais
- yeti, abominable snowman
- Espagnol
- yeti
- Allemand
- Yeti, Schneemensch
- Portugais
- ieti, iéti, yeti, abominável homem das neves
- Néerlandais
- yeti
- Catalan
- ieti
- Occitan
- ieti, yeti
- Arabe
- يَتِي (Mauvais code langue : ar)
- Russe
- йети (jeti), снежный человек (snežnyj čelovek), бигфут (bigfut)
- Chinois
- 雪人 (xuěrén)
- Japonais
- イエティ (ieti), 雪男 (yukiotoko)
- Espéranto
- jetio
16 autres langues
- Coréen
- 예티 (yeti)
- Finnois
- lumimies, jeti
- Grec
- γέτι (géti)
- Hindi
- हिममानव (himamaanav)
- Hongrois
- jeti
- Hébreu
- יטי
- Mongol
- алмас (almas), цасны хүн (tsasny khün)
- Népalais
- हिममानब
- Persan
- یتی
- Polonais
- yeti
- Slovaque
- yeti
- Slovène
- jeti
- Suédois
- yeti, jeti, snöman
- Tchèque
- yetti, sněžný muž
- Thaï
- เยติ (yay-dtì)
- Tibétain
- མི་རྒོད
Source : « yéti », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- chemoJ, migouJ, sasquatchJ, yetiJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, cryptideJ, crâniateJ, créatureJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, filmJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, monstreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, primateJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « yéti » 6
toutes (6) oeuvre (3)véhicule (1)personnage_fictif (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Yéti — être légendaire, créature mythique de l'Himalaya | personnage_fictif | 83 | 194 |
| (2843) Yéti — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 30 | |
| Nelly et Simon : Mission Yéti — film d'animation québécois de Pierre Greco et Nancy Florence Savard sorti en 2017 | oeuvre | 5 | |
| Un lapin pour le yéti — film sorti en 1961 | oeuvre | 5 | |
| Yéti & Compagnie — film de 2018 réalisé par Karey Kirkpatrick | oeuvre | 41 | 46 |
| Škoda Yéti — automobile | véhicule | 36 | 13 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.