WiKiLeXiK

yéniche

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /je.niʃ/
  • orthocode yé.niche°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Yéniche nom commun

Prononciation et analyses de « yéniche » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
yéniche adjectif singulier féminin je.niʃ
yéniche adjectif singulier masculin je.niʃ
yéniche nom commun pluriel masculin je.niʃ
yéniche nom commun singulier masculin je.niʃ

Homophones : Yéniches, yéniches

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « yéniche » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : yéniches

Formes de « yéniche » 2 : yéniche, yéniches
  • yéniche je.niʃ singulier féminin ; singulier masculin
  • yéniches je.niʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. → voir Yéniche.

  1. Propre aux Yéniches.
    • Roland, l’antiquaire « au bout du rouleau », se changeait les idées en peignant les faux tableaux. Chineur yéniche, Léonard les revendait. — Le Temps, « Une ombre au tableau »
    • Portrait d’une jeune femme de la communauté yéniche d’Alsace. Jadis placée en foyer, puis séparée de sa sœur, Belinda, mère à 15 ans, se bat pour ses rêves de famille réunie : faire baptiser son fiston, se marier… malgré la prison. — David Fontaine, Le Cinéma : Belinda, Le Canard Enchaîné, 10 janvier 2018, page 6

Traductions

Allemand
jenisch

Source : « yéniche », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « yéniche » nom commun · masculin

invariable · s

Formes de « yéniche » 1 : yéniche
  • yéniche je.niʃ pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, singulier seulement

Étymologie. → voir Yéniche.

  1. linguistique Langue des Yéniches, apparentée à l’allemand et parlée par des minorités linguistiques en Allemagne, Autriche, Bénélux, France et Suisse.

Traductions

Anglais
Yenish
Allemand
Jenisch

Source : « yéniche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « yéniche » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
yéniche — langue langue 21 43

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.