WiKiLeXiK

wasabi

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /wa.za.bi/
  • orthocode wa.sa.bi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « wasabi » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
wasabi nom commun singulier masculin wa.za.bi 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « wasabi » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : wasabis

Formes de « wasabi » 2 : wasabi, wasabis
  • wasabi wa.za.bi singulier masculin
  • wasabis wa.za.bi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du japonais わさび, wasabi.

  1. botanique Plante, Eutrema japonicum (Wasabia japonica), de la famille des Brassicacées, originaire du Japon, utilisée comme condiment dans la cuisine japonaise et dont la saveur piquante est produite par la présence d'isothiocyanate d’allyle et de son précurseur la sinigrine
    • Cette start-up, installée à Château-Thierry (Aisne), à une centaine de kilomètres au nord-est de Paris, et cofondée par Gilles Dreyfus et Nicolas Séguy, produit, dans un grand hangar, des herbes aromatiques (basilic, persil, coriandre…), des micropousses (moutarde, wasabi…) et des salades (laitue, roquette). — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1ᵉʳ février 2023, page 6
  2. cuisine indénombrable Condiment japonais fait à partir de cette plante.
    • Décoiffant, le tiramisu de Pierre Hermé, aux écorces de pamplemousse rose, jus de citron, wasabi frais râpé, poivre de Sarawak et thé vert ! — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53
dérivés
sésame wasabi

Traductions

Anglais
wasabi, Japanese horseradish, wasabi
Italien
wasabi, wasabi
Chinois
山葵 (shānkuí), 山嵛菜 (shānyúcài), 山葵 (shānkuí), 山嵛菜 (shānyúcài)
Japonais
ワサビ (wasabi), わさび (wasabi), 山葵 (wasabi)
Espéranto
vasabio, vasabio
7 autres langues
Conventions internationales
Eutrema japonicum
Coréen
고추냉이 (kochunaengi), 와사비 (wasabi)
Croate
wasabi, pasta wasabija
Galicien
wasabi
Grec
ουασάμπι
Suédois
wasabi
Tchèque
wasabi

Source : « wasabi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
wazabiJ
hyperonymes 15
actionJ, alimentJ, condimentJ, cuisineJ, eucaryoteJ, filmJ, légumeJ, oeuvreJ, organismeJ, planteJ, sauceJ, substanceJ, végétalJ, épiceJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « wasabi » 1

toutes (1) personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Wasabi Mizuta — seiyū japonaise (1974 - ) personne 16

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.