VER — épicène
/vuvwaje/
Syllabes : vu.vwa.je
Orthocode : vou.voy².er
Fréquence
1.8
composite /M
2.0
OpenSubtitles
2.1
Frantext
0.8
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
S’adresser à une personne en employant vous au lieu de tu.
Tu veux une cigarette ? me dit-il changeant brusquement de tactique. Non, je ne fume pas et je vous demande de me vouvoyer.Ordinairement, mon père me vouvoyait, comme ses autres enfants, dont il entendait qu’ils en usassent de même avec lui.– Vous croyez qu’ils se doutent de quelque chose ? Car ils se vouvoyaient toujours, mais ça ne veut rien dire. Le « vous » s’alourdissait chaque jour de secrets partagés, de distance préservée.
Étymologie
De vous, avec redoublement de la consonne v, par altération du verbe voussoyer et similarité avec le verbe tutoyer (t intercalaire repris de la première consonne).
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vouvoie | /vuvwa/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vu.vwa | vou.voie° |
| vouvoie | /vuvwa/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vu.vwa | vou.voie° |
| vouvoie | /vuvwa/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vu.vwa | vou.voie° |
| vouvoie | /vuvwa/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vu.vwa | vou.voie° |
| vouvoie | /vuvwa/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vu.vwa | vou.voie° |
| vouvoient | /vuvwa/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vu.vwa | vou.voie°n°t° |
| vouvoient | /vuvwa/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vu.vwa | vou.voie°n°t° |
| vouvoiera | /vuvwaʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vu.vwa.ʁa | vou.voie°.ra |
| vouvoierai | /vuvwaʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vu.vwa.ʁɛ | vou.voie°.rai |
| vouvoieraient | /vuvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vu.vwa.ʁɛ | vou.voie°.raie°n°t° |
| vouvoierais | /vuvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vu.vwa.ʁɛ | vou.voie°.rais° |
| vouvoierais | /vuvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vu.vwa.ʁɛ | vou.voie°.rais° |
| vouvoierait | /vuvwaʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vu.vwa.ʁɛ | vou.voie°.rait° |
| vouvoieras | /vuvwaʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vu.vwa.ʁa | vou.voie°.ras° |
| vouvoierez | /vuvwaʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vu.vwa.ʁe | vou.voie°.rez |
| vouvoieriez | /vuvwaʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vu.vwa.ʁje | vou.voie°.riez |
| vouvoierions | /vuvwaʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vu.vwa.ʁjɔ̃ | vou.voie°.rions° |
| vouvoierons | /vuvwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vu.vwa.ʁɔ̃ | vou.voie°.rons° |
| vouvoieront | /vuvwaʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vu.vwa.ʁɔ̃ | vou.voie°.ront° |
| vouvoies | /vuvwa/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vu.vwa | vou.voie°s° |
| vouvoies | /vuvwa/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vu.vwa | vou.voie°s° |
| vouvoya | /vuvwaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vu.vwa.ja | vou.voy².a |
| vouvoyai | /vuvwajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vu.vwa.jɛ | vou.voy².ai |
| vouvoyaient | /vuvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vu.vwa.jɛ | vou.voy².aie°n°t° |
| vouvoyais | /vuvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vu.vwa.jɛ | vou.voy².ais° |
| vouvoyais | /vuvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vu.vwa.jɛ | vou.voy².ais° |
| vouvoyait | /vuvwajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vu.vwa.jɛ | vou.voy².ait° |
| vouvoyant | /vuvwajɑ̃/ | participe, present | vu.vwa.jɑ̃ | vou.voy².ant° |
| vouvoyas | /vuvwaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vu.vwa.ja | vou.voy².as° |
| vouvoyasse | /vuvwajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vu.vwa.jas | vou.voy².asse° |
| vouvoyassent | /vuvwajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vu.vwa.jas | vou.voy².asse°n°t° |
| vouvoyasses | /vuvwajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vu.vwa.jas | vou.voy².asse°s° |
| vouvoyassiez | /vuvwajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vu.vwa.ja.sje | vou.voy².ass.iez |
| vouvoyassions | /vuvwajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vu.vwa.ja.sjɔ̃ | vou.voy².ass.ions° |
| vouvoyer | /vuvwaje/ | infinitif | vu.vwa.je | vou.voy².er |
| vouvoyez | /vuvwaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vu.vwa.je | vou.voy².ez |
| vouvoyez | /vuvwaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vu.vwa.je | vou.voy².ez |
| vouvoyiez | /vuvwajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vu.vwaj.je | vou.voy²i.ez |
| vouvoyiez | /vuvwajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vu.vwaj.je | vou.voy²i.ez |
| vouvoyions | /vuvwajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vu.vwaj.jɔ̃ | vou.voy²i.ons° |
| vouvoyions | /vuvwajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vu.vwaj.jɔ̃ | vou.voy²i.ons° |
| vouvoyons | /vuvwajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vu.vwa.jɔ̃ | vou.voy².ons° |
| vouvoyons | /vuvwajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vu.vwa.jɔ̃ | vou.voy².ons° |
| vouvoyâmes | /vuvwajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vu.vwa.jam | vou.voy².âme°s° |
| vouvoyât | /vuvwaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vu.vwa.ja | vou.voy².ât° |
| vouvoyâtes | /vuvwajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vu.vwa.jat | vou.voy².âte°s° |
| vouvoyèrent | /vuvwajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vu.vwa.jɛʁ | vou.voy².ère°n°t° |
| vouvoyé | /vuvwaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vu.vwa.je | vou.voy².é |
| vouvoyée | /vuvwaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vu.vwa.je | vou.voy².ée° |
| vouvoyées | /vuvwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vu.vwa.je | vou.voy².ée°s° |
| vouvoyés | /vuvwaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vu.vwa.je | vou.voy².és° |