volleyball
Prononciation et analyses de « volleyball » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| volleyball | nom commun | singulier masculin | vɔ.lɛ.bol | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « volleyball » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : volleyballs · s · orthographe rectifiee
Formes de « volleyball » 2 : volleyball, volleyballs
- volleyball vɔ.lɛ.bol singulier masculin
- volleyballs vɔ.lɛ.bol[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. De l’anglais volleyball.
- variante Variante orthographique de volley-ball.
- synonymes
- ballon-volant, volley
- dérivés
- volleyeur, volleyeuse, volley-ball assis
Traductions
- Anglais
- volleyball
- Espagnol
- voleibol
- Italien
- pallavolo, palla a volo, volley-ball, volleyball, volley
- Allemand
- Volleyball
- Portugais
- voleibol
- Néerlandais
- volleybal
- Catalan
- voleibol
- Arabe
- الكرة الطائرة (alkurat altaayira)
- Russe
- волейбол (volejbol)
- Chinois
- 排球 (páiqiú)
- Japonais
- バレーボール (barēbōru)
- Espéranto
- flugpilkado
30 autres langues
- Basque
- boleibol
- Bosniaque
- odbojka
- Bulgare
- волейбол (volejbol)
- Coréen
- 배구 (baegu)
- Croate
- odbojka
- Danois
- volleyball
- Estonien
- võrkpall
- Finnois
- lentopallo
- Frison
- follybal
- Galicien
- voleibol, balonvolea
- Grec
- πετοσφαίριση (petosférisi)
- Hongrois
- röplabda
- Hébreu
- כדורעף
- Indonésien
- bola voli
- Kannara
- ಕೈಚೆಂಡು
- Macédonien
- одбојка (odbojka)
- Malais
- bola tampar
- Norvégien
- volleyball
- Persan
- والیبال
- Polonais
- siatkówka, piłka siatkowa
- Same du Nord
- spábbadoaškun
- Serbe
- одбојка (odbojka)
- Serbo-croate
- odbojka
- Sicilien
- pallavvolu
- Slovène
- odbojka
- Suédois
- volleyboll
- Tagalog
- volleyball
- Tchèque
- volejbal
- Turc
- voleybol
- Ukrainien
- волейбол (volejbol)
Source : « volleyball », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- adéquationJ, ballonJ, jeuJ, matchJ, sportJ, volleyJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « volleyball » 30
toutes (30) organisation (17)jeu (6)oeuvre (4)type de sport (1)musée (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Volleyball — jeu vidéo de 1986 | jeu | 8 | |
| snow volleyball — variante du volley-ball, sur terrain enneigé | type de sport | 17 | |
| Paykan Tehran Volleyball Club — club iranien de volley-ball basé à Téhéran | organisation | 14 | |
| Volleyball Casalmaggiore — club italien de volley-ball féminin | organisation | 14 | |
| Volleyball Hall of Fame — musée américain et temple de la renommée du volley-ball | musée | 13 | |
| Dead or Alive Xtreme Beach Volleyball — jeu vidéo de 2003 | jeu | 11 | 4 |
| 2.43: Seiin High School Boys Volleyball Team — série de light novel japonais | oeuvre | 11 | |
| Chieri '76 Volleyball — club italien de volley-ball féminin | organisation | 9 | |
| Klonoa Beach Volleyball — jeu vidéo de 2002 | jeu | 7 | 2 |
| Club de volleyball d'Istanbul — club de volleyball Turc | organisation | 7 | |
| NUC Volleyball — club suisse de volley-ball féminin | organisation | 6 | |
| Vasas SC Volleyball | organisation | 5 | |
| volleyball aquatique | concept | 4 | 1 |
| Arcade Volleyball — jeu vidéo de 1988 | oeuvre | 4 | |
| Dig and Spike Volleyball — jeu vidéo de 1992 | jeu | 4 | |
| Koll Volleyball — club norvégien de volley-ball | organisation | 4 | |
| Volleyball Franches-Montagnes | organisation | 3 | 2 |
| Armée patriotique rwandaise Volleyball Club | organisation | 3 | |
| Summer Heat Beach Volleyball — jeu vidéo de 2003 | oeuvre | 3 | |
| Volleyball Santa Croce | organisation | 3 | |
| Outlaw Volleyball — jeu vidéo de 2003 | oeuvre | 3 | |
| Aarhus Volleyball | organisation | 2 | |
| Beach Volleyball — jeu vidéo de 2000 | jeu | 2 | |
| Virtual Volleyball | jeu | 2 | |
| Volleyball Canada | organisation | 2 | |
| BSI Volleyball — club norvégien de volley-ball | organisation | 1 | |
| Volleyball Club Fully — club de volleyball suisse | organisation | 1 | |
| Volleyball Club Steinfort — club luxembourgeois de volley-ball | organisation | 1 | |
| FC Luzern Volleyball | organisation | 1 | |
| OSI Volleyball | organisation | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.