volley-ball
Prononciation et analyses de « volley-ball » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| volley-ball | nom commun | singulier masculin | vɔ.lɛ.b{ɔ|o}l | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « volley-ball » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : volley-balls · s · orthographe traditionnelle
Formes de « volley-ball » 2 : volley-ball, volley-balls
- volley-ball vɔ.lɛ.b{ɔ|o}l singulier masculin
- volley-balls vɔ.lɛ.bal[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. De l’anglais volleyball.
-
Sport de ballon collectif opposant deux équipes de 6 joueurs échangeant un ballon léger de la main au-dessus d’un filet qui les sépare.
- Dans sa jeunesse, il a été un bon joueur de volley-ball.
- synonymes
- ballon-volant, volley
- dérivés
- volleyeur, volleyeuse
Traductions
- Anglais
- volleyball
- Espagnol
- voleibol
- Italien
- pallavolo, palla a volo, volley-ball, volleyball, volley
- Allemand
- Volleyball
- Portugais
- voleibol
- Néerlandais
- volleybal
- Catalan
- voleibol
- Russe
- волейбол (volejbol)
- Chinois
- 排球 (páiqiú)
- Japonais
- バレーボール (barēbōru)
- Espéranto
- flugpilkado
27 autres langues
- Basque
- boleibol
- Bosniaque
- odbojka
- Bulgare
- волейбол (volejbol)
- Coréen
- 배구 (baegu)
- Croate
- odbojka
- Danois
- volleyball
- Estonien
- võrkpall
- Finnois
- lentopallo
- Frison
- follybal
- Galicien
- voleibol, balonvolea
- Grec
- πετοσφαίριση (petosférisi)
- Hongrois
- röplabda
- Hébreu
- כדורעף
- Kannara
- ಕೈಚೆಂಡು
- Macédonien
- одбојка (odbojka)
- Norvégien
- volleyball
- Persan
- والیبال
- Polonais
- siatkówka, piłka siatkowa
- Same du Nord
- spábbadoaškun
- Serbe
- одбојка (odbojka)
- Serbo-croate
- odbojka
- Sicilien
- pallavvolu
- Slovène
- odbojka
- Suédois
- volleyboll
- Tchèque
- volejbal
- Turc
- voleybol
- Ukrainien
- волейбол (volejbol)
Source : « volley-ball », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 8
- adéquationJ, ballonJ, jeuJ, matchJ, matchingJ, sportJ, volleyJ, ébaucheJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « volley-ball » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| volley-ball — sport collectif où deux équipes concourent à faire tomber le ballon dans le... | type de sport | 164 | 673 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.