volks
Prononciation et analyses de « volks » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| volks | nom commun | singulier masculin | vɔlks |
Homophones : Volx
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « volks » nom commun · masculin · fréq. 0.0
Formes de « volks » 1 : volks
- volks vɔlks singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Par apocope de Volkswagen.
-
populaire
Voiture de la marque Volkswagen.
- En tout cas, il fallait à chaque fois que je parte des heures à l’avance, tout seul dans ma « volks », pour réchauffer ma basse, dans des petits hôtels sinistres ; ou dans des sacristies, près de la chaudière ; comme une vieille malade. — Patrick Süskind, La Contrebasse, 1984, traduit de l’allemand par Bernard Lortholary,...
- synonymes
- volkswagen
- hyperonymes
- voiture
Traductions
- Néerlandais
- kever
Source : « volks », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « volks » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Berliner Volks-Zeitung | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.