volant d'inertie
« volant d'inertie » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| volant d'inertie | nom commun | singulier masculin | vɔ.lɑ̃ d ‿ i.nɛʁ.si |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
volant d'inertie nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : volants d'inertie
1 forme volant d'inertie
- volant d'inertie vɔ.lɑ̃ d ‿ i.nɛʁ.si singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Locutioncomposée de volant et de inertie.
-
mécanique
Roue lourde maintenue en rotation autour d’un arbre, utilisée soit pour stabiliser l’orientation de son axe par effet gyroscopique, soit pour emmagasiner de l'énergie et régulariser la rotation de son axe.
- Son projet de volant d’inertie en béton fibré ressemble à un tour de potier qui continuerait de tourner bien après avoir cessé de l’actionner au pied. — Mathieu Dejeu, « Stockage d’électricité : un volant d’inertie enfin abordable », Le...
- Le volant d’inertie d’une machine.
- synonymes
- roue cinétique, volant par ellipse, volant moteur
- apparentés
- roue de réaction
Traductions
- Anglais
- flywheel, momentum wheel
- Espagnol
- volante de inercia
- Italien
- volano
- Allemand
- Schwungrad
- Portugais
- volante do motor
- Néerlandais
- vliegwiel
- Catalan
- volant d'inèrcia
- Arabe
- حدافة, دولاب (duulèb)
- Russe
- маховик (mahovik)
- Chinois
- 飞轮 (fēilún)
- Japonais
- フライホイール (furaihoīru), 弾み車 (hazumiguruma)
- Espéranto
- inercirado
29 autres langues
- Afrikaans
- vliegwiel
- Basque
- inertzi bolante
- Biélorusse
- махавік (mahavìk)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- махавік
- Bulgare
- маховик (mahovik)
- Danois
- svinghjul
- Estonien
- hooratas
- Finnois
- vauhtipyörä
- Galicien
- volante de inercia
- Gaélique irlandais
- roth lústair
- Hongrois
- lendkerék
- Ido
- flugroto
- Indonésien
- roda gila
- Luxembourgeois
- schwongrad
- Malais
- roda tenaga
- Norvégien
- svinghjul
- Pendjabi de l’Ouest
- فلائیویل
- Persan
- چرخ لنگر
- Polonais
- koło zamachowe
- Roumain
- volant
- Serbe
- замајац
- Slovène
- vztrajnik
- Suédois
- svänghjul
- Tamoul
- விசையாள்சில்லு
- Tchèque
- setrvačník
- Tibétain
- ཤུགས་འཁོར།
- Turc
- volan
- Ukrainien
- махове колесо
- Vietnamien
- bánh đà
Source : « volant d’inertie », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| volant d'inertie — système rotatif de stockage et de restitution d'énergie cinétique | meuble | 61 | 90 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.