vociférations
- lemme
-
- forme de vocifération nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « vociférations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vocifération | nom commun | pluriel féminin | vɔ.si.fe.ʁa.sjɔ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « vociférations » est une forme
Définitions de « vocifération » nom commun · féminin
pluriel : vociférations
« vociférations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « vocifération » 2 : vociférations, vocifération
- vociférations vɔ.si.fe.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
- vocifération vɔ.si.fe.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Emprunté au latin vociferatio, dérivé de vociferatum, supin de vocifere.
-
Parole accompagnée de clameurs, exprimées avec colère.
- Nous descendîmes, l’Anglais et moi, dans un autre canot, au milieu des vociférations menaçantes de nos adversaires. — Arnauld d’Abbadie; « Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie », 1868
- Au fond, vers le Louvre, tout bouillonnait ; des flux énormes de foule, puis des reflux soudains ; des regards furieux ; des multitudes qui se disloquaient, se formaient en bandes d'où jaillissaient des vociférations qui crépitaient sur le murmure immense. — Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
- L’aviateur, dans l’embrasure des portes, les domine de sa haute taille ; sa bouche, éloquente cavité sous une grosse moustache noire, est distendue par les vociférations qu’il s’époumone à lancer vers ces intrépides serviteurs de la Renommée. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- synonymes
- éructation figuré, hurlement
Traductions
- Anglais
- vociferation
- Italien
- vociferazione
- Néerlandais
- geschreeuw
1 autres langues
- Same du Nord
- čeargganas
Source : « vocifération », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- beuglementJ, braillementJ, braimentJ, clameurJ, protestationW, rugissementJ, tolléW
- antonymes 4
- acclamationJ, chuchotementJ, murmureJ, silenceJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- vocifératriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.