visiteuses
Prononciation et analyses de « visiteuses » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| visiteuse | nom commun | pluriel féminin | vi.zi.tøz | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « visiteuses » est une forme
Définitions de « visiteuse » nom commun · féminin · fréq. 0.5
masculin : visiteur · pluriel : visiteuses
« visiteuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « visiteuse » 2 : visiteuse, visiteuses
- visiteuse vi.zi.tøz singulier féminin
- visiteuses vi.zi.tøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de visite, avec le suffixe -euse.
-
Celle qui va voir quelqu’un ou quelque chose.
- La peste n’était pour eux qu’une visiteuse désagréable qui devait partir un jour, puisqu’elle était venue. — Albert Camus, La Peste, 1947
- Il était difficile de suivre les multiples transformations de Yette qui se relevait, s'asseyait sur une chaise, se relevait pour désigner un fauteuil à sa visiteuse. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VII, Gallimard, 1937
- D’ordinaire, les visiteuses préféraient écourter le temps passé entre ces murs. — Éric St-Pierre, Rabaskabarnak, Québec Amérique, 2019, page 40.
-
Celle qui est commise, celle qui est commise pour visiter.
- L’Office départemental d’hygiène sociale, […], dispose de dix médecins et de vingt-huit infirmières visiteuses, toujours sur la brèche. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
-
textile
Industrie
Ouvrière qui procède au visitage.
- … des ouvrières spécialisées, visiteuses, éplucheuses, tondeuses, épinceteuses, piqueuses, les débarrassent de toutes leurs imperfections, défauts de tissage, restes d'impuretés, de fils tachés, etc. — Jacques Lourd, Le lin et l’industrie linière, Presses Universitaires de France, Paris, 1964
- Je me suis trouvée dans une salle immense : une centaine de femmes, marqueuses, éplucheuses, piqûrières, visiteuses. On entendait le bruit des machines, tissage et filature n’étant séparés de nous que par des bureaux d’usines. — Léon-Noël Berthe, J.O.C., je te dois tout, Éditions ouvrières, Paris, 1980
- dérivés
- visiteuse médicale
Traductions
- Anglais
- visitor, visitress
- Italien
- visitatrice
- Allemand
- Besucherin
2 autres langues
- Finnois
- kävijä
- Picard
- vizhiteusse
Source : « visiteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.