virilisant
« virilisant » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| virilisant | adjectif | singulier masculin | vi.ʁi.li.zɑ̃[t] | |
| viriliser | verbe | présent participe | vi.ʁi.li.zɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
virilisant adjectif · masculin et féminin
féminin : virilisante · pluriel : virilisants
4 formes virilisant, virilisante, virilisantes, virilisants
- virilisant vi.ʁi.li.zɑ̃[t] singulier masculin
- virilisante vi.ʁi.li.zɑ̃t singulier féminin
- virilisantes vi.ʁi.li.zɑ̃t[z] pluriel féminin
- virilisants vi.ʁi.li.zɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
- Qui rend viril.
Source : « virilisant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « virilisant » est une forme
viriliser verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« virilisant » est une forme de ce lemme : présent participe.
40 formes viriliser, virilise, virilisé, virilisa, virilisai, virilisaient…
- viriliser vi.ʁi.li.ze infinitif
- virilise vi.ʁi.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- virilisé vi.ʁi.li.ze passé participe singulier masculin
- virilisa vi.ʁi.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- virilisai vi.ʁi.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- virilisaient vi.ʁi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- virilisais vi.ʁi.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- virilisait vi.ʁi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- virilisant vi.ʁi.li.zɑ̃[t] présent participe
- virilisas vi.ʁi.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- virilisasse vi.ʁi.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- virilisassent vi.ʁi.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- virilisasses vi.ʁi.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- virilisassiez vi.ʁi.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- virilisassions vi.ʁi.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- virilisent vi.ʁi.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- virilisera vi.ʁi.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- viriliserai vi.ʁi.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- viriliseraient vi.ʁi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- viriliserais vi.ʁi.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- viriliserait vi.ʁi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- viriliseras vi.ʁi.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- viriliserez vi.ʁi.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- viriliseriez vi.ʁi.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- viriliserions vi.ʁi.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- viriliserons vi.ʁi.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- viriliseront vi.ʁi.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- virilises vi.ʁi.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- virilisez vi.ʁi.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- virilisiez vi.ʁi.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- virilisions vi.ʁi.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- virilisons vi.ʁi.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- virilisâmes vi.ʁi.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- virilisât vi.ʁi.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- virilisâtes vi.ʁi.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- virilisè vi.ʁi.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- virilisèrent vi.ʁi.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- virilisée vi.ʁi.li.ze passé participe singulier féminin
- virilisées vi.ʁi.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- virilisés vi.ʁi.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de viril avec le suffixe -iser.
-
Rendre viril.
- En face d’elle et la dominant d’une tête et demie, la baronne de la Berche carrait d’inflexibles épaules de curé paysan, un grand visage que la vieillesse virilisait à faire peur. — Colette, Chéri, 1920, Grands écrivains (Académie Goncourt), page 58
- antonymes
- efféminer, féminiser
- dérivés
- déviriliser, reviriliser, surviriliser, virilisable, virilisation
Traductions
- Portugais
- virilizar
3 autres langues
- Croate
- učiniti muškim
- Roumain
- viriliza
- Suédois
- göra manlig
Source : « viriliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- masculiniserJ
- antonymes 2
- déviriliserJ, émasculerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.