VER — épicène
/vjɛtnamize/
Syllabes : vjɛ.tna.mi.ze
Orthocode : vie.tna.mi.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre plus vietnamien.
Il entend « vietnamiser » la guerre et va replier en trois ans les quatre cinquièmes des forces américaines engagées sur place, tout en continuant à fournir au Sud-Vietnam l’appui aérien et logistique dont il a besoin.L’auteur parle, par exemple, de la tentative de « philippiniser » la guerre, tout comme Nixon essaya ultérieurement de vietnamiser la lutte, avec plus de succès en ce qui concerne l’enrôlement des indigènes, mais un échec cuisant en 1975, en fin de compte (cf. p. 82).L’objectif implicite des mesures prises dans ce cadre est bien sûr de vietnamiser sans heurts les Montagnards.
Étymologie
De Vietnam, avec le suffixe -iser.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vietnamisa | /vjɛtnamiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.za | vie.tna.mi.sa |
| vietnamisai | /vjɛtnamizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zɛ | vie.tna.mi.sai |
| vietnamisaient | /vjɛtnamizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zɛ | vie.tna.mi.saie°n°t° |
| vietnamisais | /vjɛtnamizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zɛ | vie.tna.mi.sais° |
| vietnamisais | /vjɛtnamizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zɛ | vie.tna.mi.sais° |
| vietnamisait | /vjɛtnamizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zɛ | vie.tna.mi.sait° |
| vietnamisant | /vjɛtnamizɑ̃/ | participe, present | vjɛ.tna.mi.zɑ̃ | vie.tna.mi.sant° |
| vietnamisas | /vjɛtnamiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.za | vie.tna.mi.sas° |
| vietnamisasse | /vjɛtnamizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zas | vie.tna.mi.sasse° |
| vietnamisassent | /vjɛtnamizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zas | vie.tna.mi.sasse°n°t° |
| vietnamisasses | /vjɛtnamizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zas | vie.tna.mi.sasse°s° |
| vietnamisassiez | /vjɛtnamizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.za.sje | vie.tna.mi.sa.ssiez |
| vietnamisassions | /vjɛtnamizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.za.sjɔ̃ | vie.tna.mi.sa.ssions° |
| vietnamise | /vjɛtnamiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise° |
| vietnamise | /vjɛtnamiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise° |
| vietnamise | /vjɛtnamiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise° |
| vietnamise | /vjɛtnamiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise° |
| vietnamise | /vjɛtnamiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise° |
| vietnamisent | /vjɛtnamiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise°n°t° |
| vietnamisent | /vjɛtnamiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise°n°t° |
| vietnamiser | /vjɛtnamize/ | infinitif | vjɛ.tna.mi.ze | vie.tna.mi.ser |
| vietnamisera | /vjɛtnamizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zə.ʁa | vie.tna.mi.se.ra |
| vietnamiserai | /vjɛtnamizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zə.ʁɛ | vie.tna.mi.se.rai |
| vietnamiseraient | /vjɛtnamizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zə.ʁɛ | vie.tna.mi.se.raie°n°t° |
| vietnamiserais | /vjɛtnamizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zə.ʁɛ | vie.tna.mi.se.rais° |
| vietnamiserais | /vjɛtnamizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zə.ʁɛ | vie.tna.mi.se.rais° |
| vietnamiserait | /vjɛtnamizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zə.ʁɛ | vie.tna.mi.se.rait° |
| vietnamiseras | /vjɛtnamizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.zə.ʁa | vie.tna.mi.se.ras° |
| vietnamiserez | /vjɛtnamizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zə.ʁe | vie.tna.mi.se.rez |
| vietnamiseriez | /vjɛtnamizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zə.ʁje | vie.tna.mi.se.riez |
| vietnamiserions | /vjɛtnamizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zə.ʁjɔ̃ | vie.tna.mi.se.rions° |
| vietnamiserons | /vjɛtnamizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zə.ʁɔ̃ | vie.tna.mi.se.rons° |
| vietnamiseront | /vjɛtnamizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zə.ʁɔ̃ | vie.tna.mi.se.ront° |
| vietnamises | /vjɛtnamiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise°s° |
| vietnamises | /vjɛtnamiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vjɛ.tna.miz | vie.tna.mise°s° |
| vietnamisez | /vjɛtnamize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.ze | vie.tna.mi.sez |
| vietnamisez | /vjɛtnamize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.ze | vie.tna.mi.sez |
| vietnamisiez | /vjɛtnamizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zje | vie.tna.mi.siez |
| vietnamisiez | /vjɛtnamizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zje | vie.tna.mi.siez |
| vietnamisions | /vjɛtnamizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zjɔ̃ | vie.tna.mi.sions° |
| vietnamisions | /vjɛtnamizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zjɔ̃ | vie.tna.mi.sions° |
| vietnamisons | /vjɛtnamizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zɔ̃ | vie.tna.mi.sons° |
| vietnamisons | /vjɛtnamizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zɔ̃ | vie.tna.mi.sons° |
| vietnamisâmes | /vjɛtnamizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zam | vie.tna.mi.sâme°s° |
| vietnamisât | /vjɛtnamiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vjɛ.tna.mi.za | vie.tna.mi.sât° |
| vietnamisâtes | /vjɛtnamizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zat | vie.tna.mi.sâte°s° |
| vietnamisèrent | /vjɛtnamizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vjɛ.tna.mi.zɛʁ | vie.tna.mi.sère°n°t° |
| vietnamisé | /vjɛtnamize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vjɛ.tna.mi.ze | vie.tna.mi.sé |
| vietnamisée | /vjɛtnamize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | vjɛ.tna.mi.ze | vie.tna.mi.sée° |
| vietnamisées | /vjɛtnamize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | vjɛ.tna.mi.ze | vie.tna.mi.sée°s° |
| vietnamisés | /vjɛtnamize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vjɛ.tna.mi.ze | vie.tna.mi.sés° |