WiKiLeXiK

vibord

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /vi.bɔʁ[t]/
  • orthocode vi.bord°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « vibord » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vibord nom commun singulier masculin vi.bɔʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vibord » nom commun · masculin

pluriel : vibords

Formes de « vibord » 2 : vibord, vibords
  • vibord vi.bɔʁ[t] singulier masculin
  • vibords vi.bɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du danois ou du norvégien vígi.

  1. marine Grosse planche posée de chant, qui borde et embrasse le pont supérieur d’un navire et dont l'assemblage sert de parapet.
    • Arriser ou amener les vergues, est durant une tempeste, abatre les vergues sur le vibort. (F. Dassie: L’Architecture navale, contenant la maniere de construire les Navires, Galeres, Chaloupes…)
    • Le détective erra pendant quelques minutes encore le long des vibords, puis, se tournant vers Hawkes, lui donna l'ordre de commencer les manœuvres de démarrage. — Jean Ray, Harry Dickson, Les Eaux Infernales, 1934
  2. Canada Partie centrale d’un navire.
synonymes
embelle

Traductions

Breton
listenn blabourzh

Source : « vibord », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
gaillardJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.