WiKiLeXiK

vermoulure

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /vɛʁ.mu.lyʁ/
  • orthocode ver.mou.lure°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « vermoulure » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vermoulure nom commun singulier féminin vɛʁ.mu.lyʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vermoulure » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : vermoulures

Formes de « vermoulure » 2 : vermoulures, vermoulure
  • vermoulures vɛʁ.mu.lyʁ[z] pluriel féminin
  • vermoulure vɛʁ.mu.lyʁ singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de vermouler, avec le suffixe -ure.

  1. Piqûre de vers xylophages.
    • Il y a de la vermoulure dans ce bois.
  2. Poudre qui sort des trous faits par les vers.
    • Cet acarus [la mite du fromage] abonde dans la croûte sèche des fromages durs un peu vieux, et toute la vermoulure qui en couvre la surface […] est composée d'innombrables mites. — Pouriau, Laiterie, 1895

Traductions

Anglais
frass
Italien
tarlatura
Occitan
cussonadura, cussoada, cussoatge, cossonadura, cussonadís, cossonadís
Arabe
نشارة (nushaèra)

Source : « vermoulure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
piqûreJ, traceJ
hyperonymes 2
actionJ, poudreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « vermoulure » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Vermoulure — détérioration des bois par des larves d'insectes foreurs y creusant des galeries concept 11 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.