verboquet
« verboquet » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| verboquet | nom commun | singulier masculin | vɛʁ.bɔ.kɛ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
verboquet nom commun · masculin
pluriel : verboquets
2 formes verboquet, verboquets
- verboquet vɛʁ.bɔ.kɛ singulier masculin
- verboquets vɛʁ.bɔ.kɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de virer et de bouquet.
-
vieilli
Cable attaché à une charge, au cours du levage, pour la guider.
- VERBOQUET, s. m. (Méchan.) còntre - lien, ou cordeau qu’on attache à l’un des bouts d’une piece de bois ou d’une colonne, & au gros cable qui la porte, pour la tenir mieux en équilibre, & pour empêcher qu’elle ne touche à quelque saillie ou échaffaud, & qu’elle ne tournoie quand on la monte. On dit aussi virebouquet, parce que la corde fait tourner la piece dans le sens que l’on veut. (D.J.) — Diderot et d'Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et...
-
Utilisation récente
Tirant d’installation.
- Positionner un écrou M10 dans chaque verboquet en maintenant une distance de la base d’au moins 25 mm, pour permettre de baisser le motoréducteur à la fin de l’installation, […]. — DEI MOS, BFT, automation pour portails coulissants à crémaillère, notice D811299 du...
- Introduire les tuyaux dans les trous, serrer les verboquets et ensuite recouvrir les fissures avec du silicone. — Zanotti, F10D - F10M - FZ114 , manuel d'installation, 05/2004, page 73
- apparentés
- élingue
Traductions
- Anglais
- tie-rods
- Espagnol
- tirantes
- Italien
- tiranti mantenendo
- Allemand
- Zuganker
Source : « verboquet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.