venderesse
Prononciation et analyses de « venderesse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| venderesse | nom commun | singulier féminin | vɑ̃.də.ʁɛs | |
| vendeur | adjectif | singulier féminin | vɑ̃.də.ʁɛs |
Homophones : Vanderesse
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « venderesse » nom commun · féminin
pluriel : venderesses
Formes de « venderesse » 2 : venderesse, venderesses
- venderesse vɑ̃.də.ʁɛs singulier féminin
- venderesses vɑ̃.də.ʁɛs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. (circa) Du latin venditrix.
-
droit
Femme ou personne morale de genre féminin, qui vend un bien qui lui appartient en propre.
- Chez le notaire – un notaire du Beaujolais ! – nous avons eu un différend, comme on dit vulgairement, avec ce que les tabellions appellent « la venderesse ». — San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 54
- La Cour d'appel d’Anvers ne suit pas la position de l’administration et elle considère, entre autres, que l’existence d’un lien de parenté entre la venderesse et l’acquéreuse ne constitue pas en soi la preuve d’un animus donandi dans le chef de la venderesse. — Tiberghien, Manuel de droit fiscal 2014-2015, Wolters Kluwer Belgium, 2015, page 1000
- Il est intéressant de noter que certains féminins sortis de l’usage courant sont cependant conservés dans la langue juridique, comme demanderesse, défenderesse, venderesse, acquéresse et bailleresse. — Michaël Lessard, Suzanne Zaccour, « Quel genre de droit ? Autopsie du sexisme dans la...
- dérivés
- covenderesse, co-venderesse
Traductions
- Anglais
- vendress, seller
- Portugais
- vendedora
- Breton
- gwerzhourez
1 autres langues
- Francoprovençal
- vendiressi
Source : « venderesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- vendeuseJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « venderesse » est une forme
Définitions de « vendeur » adjectif · masculin et féminin
féminin : venderesse,vendeuse · pluriel : vendeurs
« venderesse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « vendeur » 6 : vendeur, vendeurs, vendeuse, vendeuses, venderesse, venderesses
- vendeur vɑ̃.dœʁ singulier masculin
- vendeurs vɑ̃.dœʁ[z] pluriel masculin
- vendeuse vɑ̃.døz singulier féminin
- vendeuses vɑ̃.døz pluriel féminin
- venderesse vɑ̃.də.ʁɛs singulier féminin
- venderesses vɑ̃.də.ʁɛs[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Nom : du latin venditor.
-
Qui fait vendre.
- Ce slogan est très vendeur.
- dérivés
- hyper-vendeur, hypervendeur
Source : « vendeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.