venda
Prononciation et analyses de « venda » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| venda | adjectif | singulier féminin | vɛn.da | |
| venda | adjectif | singulier masculin | vɛn.da | |
| venda 1 | nom commun | singulier masculin | vɛn.da | |
| venda 2 | nom commun | singulier féminin | vɛn.da |
Homophones : vendas
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « venda » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : vendas
Formes de « venda » 2 : venda, vendas
- venda vɛn.da singulier féminin ; singulier masculin
- vendas vɛn.da[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
- Relatif au venda, la langue venda.
-
Relatif aux Vendas, le peuple venda.
- Il est un symbole pour la mystique traditionnelle africaine, reliant le passé et le présent, et au début du XXe siècle, les cendres des chefs vendas y étaient dispersées. — AFP, Un vent de refus du tourisme souffle sur les eaux enchantées du lac Fundudzi,...
- Au bout d’un an, ma mère m’a confiée de plus en plus souvent à une nounou venda... — Deon Meyer, Leo, Gallimard, 2024
Source : « venda », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « venda » nom commun 1 · masculin
pluriel : vendas · s
Formes de « venda » 2 : venda, vendas
- venda vɛn.da singulier masculin
- vendas vɛn.da[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin, singulier seulement
- Langue bantoue parlée par le peuple venda en Afrique du Sud dans le Transvaal et au Zimbabwe.
Traductions
- Anglais
- Venda
1 autres langues
- Venda
- Tshivenḓa
Source : « venda », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « venda » nom commun 2 · féminin
pluriel : vendas
Formes de « venda » 2 : venda, vendas
- venda vɛn.da singulier féminin
- vendas vɛn.da[z] pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
-
Régionalisme
(Amérique du sud) Magasin de boissons et de marchandises comestibles.
- On ne trouve dans les vendas aucun siège, et par conséquent on est obligé de s’y tenir debout. — Auguste de Saint-Hilaire, Voyage dans les provinces de Rio de Janeiro et de Minas...
- D’habitude on fait halte, soit dans une venda, soit dans une plantation, où le meilleur accueil attend le voyageur, et le lendemain, au jour naissant, on se trouve en face de la cascade. — Alfred Jacobs, Voyage pittoresque dans les deux Amériques, tome 1, 1859
Source : « venda », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- langueJ, lieuJ, magasinJ, nationJ, paysJ, étatJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « venda » 9
toutes (9) lieu (5)taxon (1)organisation (1)oeuvre (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| venda — langue | langue | 77 | 2 |
| Venda — bantoustan et État non reconnu d'Afrique du Sud | lieu | 36 | 4 |
| Venda Nova do Imigrante — municipalité brésilienne | lieu | 26 | |
| La venda — chanson de Miki Núñez, sortie en 2019 | oeuvre | 19 | 2 |
| Moitas Venda — freguesia du Portugal | lieu | 13 | |
| Université du Venda — université dans Thohoyandou, Afrique du Sud | organisation | 12 | |
| Freguesia de Venda Nova — freguesia | lieu | 11 | |
| Venda dos moinhos — établissement humain au Portugal | lieu | 3 | |
| Drassodella venda — espèce d'araignées | taxon | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.