veld

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/vɛlt/

Syllabes : vɛlt Orthocode : veld

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Vaste prairie en Afrique du Sud, au relief peu marqué et couverte d’herbe et d'arbustes, exploitée pour l’élevage ou la culture de céréales.
    Si l’on exclut les bicoques crasseuses des petits Blancs sous la ligne de chemin de fer, la plupart des maisons étaient imposantes et s’étalaient au milieu de jardins spacieux, si le terme « jardin » convient pour l’étendue de veld, en grande partie à l’état vierge, qu’on avait courageusement délimité, où on avait retourné la terre et fumé quelques carrés de légumes peu convaincants, qu’on essayait désespérément d’amener à produire quelque chose qui ressemblât à des légumes ; il y avait parfois aussi un carré de mealies, quelques rares citrouilles, ou une tentative de parterre de fleurs : des zinnias, de robustes soucis orange et jaunes que nous nommions les « Afrikaners puants » et, parfois, des phlox, voire un ou deux dahlias.
    L’impression qui reste des paysages d’Afrique du Sud est celle du veld, de sa plate immensité nue, de ses lignes d’horizon fuyant à l’infini, de sa couverture végétale basse de savane ou de steppe.
    Pendant la longue saison sèche le veld devenait blond, les mopanes tendaient leurs branches grises dénudées vers le ciel obscurci par la fumée du bush jaune.

Étymologie

De l’afrikaans veld (« champ »).

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
veld /vɛlt/ commun, masculin, singulier vɛlt veld
veld /vɛld/ propre vɛld veld

NOM PROPRE:lieu

/vɛld/

Syllabes : vɛld Orthocode : veld

Définitions

  1. 1. géographie Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Venlo.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
veld /vɛld/ propre vɛld veld

Entités liées (5)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
't Veld Nom de famille Lieu 9 0.8
Hester van Der Veld Nom de famille Personne 1 0.0
Overtoomse Veld Nom de famille Lieu 4 0.6
Sophie In 't Veld Nom de famille Personne 20 4.1
Veld Homonyme Lieu 29 12.5