veillaque

lemmes
  • adjectif masculin et féminin niveau étendu
  • nom commun masculin et féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /vɛ.jak/
  • orthocode vei.llaque°
  • voir aussi synonymes · rimes

« veillaque » comme forme 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
veillaque adjectif singulier féminin vɛ.jak
veillaque adjectif singulier masculin vɛ.jak
veillaque nom commun singulier féminin vɛ.jak
veillaque nom commun singulier masculin vɛ.jak

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

veillaque adjectif · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : veillaques

2 formes veillaque, veillaques
  • veillaque vɛ.jak singulier féminin ; singulier masculin
  • veillaques vɛ.jak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l'espagnol vellaco. référence nécessaire (résoudre le problème). Plus probablement de l’italien vigliacco (« lâche »).

  1. rare Sans honneur, vil.
    • Plus veillaque que les tranchées de Landrecy. — Le Roux de Lincy, Le livre des proverbes français, volume 1, Éd. Paulin, Paris 1842

Source : « veillaque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

veillaque nom commun · masculin et féminin niveau étendu

épicène · pluriel : veillaques

2 formes veillaque, veillaques
  • veillaque vɛ.jak singulier féminin ; singulier masculin
  • veillaques vɛ.jak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l'espagnol vellaco. référence nécessaire (résoudre le problème). Plus probablement de l’italien vigliacco (« lâche »).

  1. vieillirare Homme, femme de mauvaise foi.
    • Musaron ! réveille-toi, veillaque, ou par le sang précieux de Saint-Jacques, comme disent les Espagnols, tu n'arriveras pas à Coïmbre avec ma valise, soit que tu la perdes en route, soit que les larrons te la volent. — Alexandre Dumas, Le Bâtard de Mauléon
    • Quant à elle, jamais elle ne souffrirait que sa maîtresse devînt la femme de ce veillaque, de ce visage à nasardes, de cet épouvantail à mettre dans les vignes. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Source : « veillaque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.