vatican

Adjectif — épicène NOM PROPRE NOM — masculin

Adjectif — épicène

/vatikɑ̃/

Syllabes : va.ti.kɑ̃ Orthocode : va.ti.can

Fréquence

0.2 composite /M
3.6 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif au Vatican.
    «Ce sont ses fonctions vitales qui lâchent, y compris le coeur», avait précisé à l'AFP une source vaticane, ajoutant qu'aucune hospitalisation n'était prévue, la résidence de Benoît XVI disposant du matériel médical nécessaire.
    Les musées vaticans.
  2. 2. Papal, catholique romain.
    La « pénitencerie apostolique » : il existe en effet à Rome des prêtres affectés au jugement des péchés trop graves pour être absous par de simples prêtres. Et les pires crimes sont archivés à Rome, dans le secret, depuis neuf siècles […]

Étymologie

Du latin Vaticanus.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vatican /vatikɑ̃/ qualificatif, masculin, singulier va.ti.kɑ̃ va.ti.can
vaticane /vatikan/ qualificatif, feminin, singulier va.ti.kan va.ti.cane°
vaticanes /vatikan/ qualificatif, feminin, pluriel va.ti.kan va.ti.cane°s°
vaticans /vatikɑ̃/ qualificatif, masculin, pluriel va.ti.kɑ̃ va.ti.cans°

NOM PROPRE

/vatikɑ̃/

Syllabes : va.ti.kɑ̃ Orthocode : va.ti.can

Définitions

  1. 1. géographie Ancienne colline de Rome, voisine du Janicule, située près du Tibre.
    La basilique Saint-Pierre est bâtie sur le Vatican.
  2. 2. Petit État enclavé en Italie, représentant la religion catholique du point de vue temporel.
    Les rapports avec le Vatican.
    La Marquise. – Comme il tremblerait, ce vieux du Vatican, si tu ouvrais tes ailes, toi, mon aiglon !
  3. 3. Haute hiérarchie de l’Église catholique romaine qui siège dans cet état.
    Les foudres du Vatican, les bulles d’excommunication, les interdits, etc., lancés par le pape.
    En décembre dernier, la perspective d’un accord semblait s’éloigner, mais le Vatican a marqué une très ferme volonté d’aboutir. Dès mardi, quelques vaticanistes affirmaient que l’accord était acquis.
    Attention, un train peut en cacher un autre ! Derrière l’expression « le Vatican », on vise souvent plusieurs réalités distinctes : l’État de la Cité du Vatican, le Saint-Siège, le pape, la curie romaine et ses dicastères, l’Église catholique, ou un Concile œcuménique.

Étymologie

Du latin Vaticanus.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vatican /vatikɑ̃/ propre va.ti.kɑ̃ va.ti.can

NOM — masculin

/vatikɑ̃/

Syllabes : va.ti.kɑ̃ Orthocode : va.ti.can

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
vatican /vatikɑ̃/ propre va.ti.kɑ̃ va.ti.can
vatican /vatikɑ̃/ commun, masculin, singulier va.ti.kɑ̃ va.ti.can