WiKiLeXiK

vape

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 2.0
  • aussi forme de vaper verbe · 0.0
forme
  • phonétique /vap/
  • orthocode vape°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « vape » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vaper verbe indicatif présent 1re personne singulier vap 0.0
vape nom commun singulier féminin vap
vaper verbe indicatif présent 3e personne singulier vap
vaper verbe impératif présent 2e personne singulier vap
vaper verbe subjonctif présent 1re personne singulier vap
vaper verbe subjonctif présent 3e personne singulier vap

Homophones : vapes, vaps, Vap

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vape » nom commun · féminin · fréq. 2.0

pluriel : vapes

Formes de « vape » 2 : vapes, vape
  • vapes vap[z] pluriel féminin
  • vape vap singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Apocope argotique de vapeur.

  1. Situation louche.
    • Ils renâclaient presque toujours au moment de douiller […] il leur passait une inquiétude […] ils sentaient malgré tout la vape… Que c’était un petit flouze qu’ils reverraient jamais. — Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, 1936, page 447
  2. Hébétude, somnolence ou perte de connaissance due à la fatigue, à un malaise, aux drogues, etc.
    • Tomber dans les vapes.
    • Il devait [à 11 h du matin] être en pleine vape, quelque part, camé à bloc. — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, 1953, page 83
    • L’herbe et les trips ne nous stimulent pas vraiment. On s’y est habitués. La vape, c’est à peu près notre état normal. Ça ne nous apporte plus grand chose. — Kai Hermann et Horst Rieck, Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée…, 1978,...
  3. Action de vapoter.
    • Les entreprises ne devraient pas mettre sur la même affiche l’interdiction du vapotage et de la cigarette. Si on alimente le doute sur la vape, les gens vont recommencer à fumer et ce sera bien pire. — Guillemette Faure, Avec les vapoteurs et vapoteuses de tous pays, Le Monde. Mis en...
synonymes
vapotage

Traductions

Anglais
haze
Italien
nebbia

Source : « vape », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « vape » est une forme

Définitions de « vaper » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« vape » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « vaper » 39 : vapes, vape, vapas, vapais, vaper, vapa…
  • vapes vap[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • vape vap indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • vapas va.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • vapais va.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • vaper va.pe infinitif
  • vapa va.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • vapai va.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • vapaient va.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • vapait va.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • vapant va.pɑ̃[t] présent participe
  • vapasse va.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • vapassent va.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • vapasses va.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • vapassiez va.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • vapassions va.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • vapent vap[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • vapera va.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • vaperai va.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • vaperaient va.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • vaperais va.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • vaperait va.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • vaperas va.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • vaperez va.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • vaperiez va.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • vaperions va.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • vaperons va.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • vaperont va.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • vapez va.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • vapiez va.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • vapions va.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • vapons va.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • vapâmes va.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • vapât va.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • vapâtes va.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • vapèrent va.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • vapé va.pe passé participe singulier masculin
  • vapée va.pe passé participe singulier féminin
  • vapées va.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • vapés va.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « vaper »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De vapeur.

  1. Utiliser une cigarette électronique.
    • Vaper des vitamines, la dernière folie d'Hollywood — Guillaume Bailly, article sur Vaping Post (fr.vapingpost.com), 16 janvier 2018
    • Certains vapoteurs arrivent à s'en passer au bout de quelques mois tout en continuant à vaper des e-liquides ne contenant pas de nicotine. — « Le dico de la vape » sur Le Vapelier (levapelier.com)
    • J’ai l’habitude de vaper la version 60/40 à 8/9w. — site danyvape.com
synonymes
vapoter

Traductions

Anglais
vape

Source : « vaper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « vape » 2

toutes (2) organisation (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Kumulus Vape — entreprise française spécialisée dans la vape organisation 1 1
Vape Wave oeuvre 2 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.