valeureusement
Prononciation et analyses de « valeureusement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| valeureusement | adverbe | — | va.lœ.ʁø.zə.mɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « valeureusement » adverbe
Formes de « valeureusement » 1 : valeureusement
- valeureusement va.lœ.ʁø.zə.mɑ̃[t] —
adverbe · invariable
Étymologie. Motdérivé de valeureuse, avec le suffixe -ment.
-
Avec vaillance, avec courage, d’une manière valeureuse.
- Il a combattu valeureusement.
- Et comme vous êtes des braves petites, vous mentez valeureusement : « Moi, je n’ai jamais froid… Moi, je suis habillée l’hiver comme l’été… » — Colette, Paris de ma fenêtre dans la bibliothèque Wikisource , J. Ferenczi et Fils,...
- synonymes
- bravement, courageusement, héroïquement, vaillamment
Traductions
- Anglais
- valiantly, bravely
- Espagnol
- valerosamente
- Italien
- valorosamente
- Portugais
- valentemente
- Occitan
- prosament, valorosament
- Arabe
- بِشَجَاعَةٍ, بِبَسَالَةٍ
1 autres langues
- Sicilien
- valurusamenti
Source : « valeureusement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- antonymes 1
- lâchementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.