valet de pique
« valet de pique » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| valet de pique | nom commun | singulier masculin | va.le də pik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
valet de pique nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : valets de pique
1 forme valet de pique
- valet de pique va.le də pik singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. Composé de valet et de pique.
- Cartes à jouer Carte à jouer, figure, faisant partie des piques d’un jeu de cartes. Il est souvent employé comme mistigri ou pouilleux.
- synonymes
- 🂫, Hogier, Ogier
- hyperonymes
- carte à jouer, valet
Traductions
- Anglais
- jack of spades
- Italien
- fante di picche
- Allemand
- Pikbube, Pik-Bube
- Portugais
- valete de espadas
- Néerlandais
- schoppenboer
- Japonais
- スペードのジャック (supēdo no jakku)
1 autres langues
- Finnois
- pata jätkä
Source : « valet de pique », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| valet de pique — carte à jouer | objet | 3 | 22 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
