vada
Prononciation et analyses de « vada » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vada | adverbe | — | va.da | |
| vada | nom commun | singulier masculin | va.da | |
| vader | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | va.da |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« vada » adverbe
Formes de « vada » 1 : vada
- vada va.da —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « vada » nom commun · masculin
Formes de « vada » 1 : vada
- vada va.da singulier masculin
nom commun · masculin
-
Préparation consommée en en-cas ou au petit-déjeuner, dans l’Inde du Sud.
- S’étant emparé d’un vada qu’une vieille femme vendait dans la rue, un corbeau s’apprête à le dévorer, perché sur une branche, lorsqu’un renard survient. — Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 17
- dérivés
- batata vada, dahi vada, medu vada, vada pav
Source : « vada », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « vada » est une forme
Définitions de « vader » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · intransitif
« vada » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « vader » 36 : vader, vada, vade, vadas, vadez, vadai…
- vader va.de infinitif
- vada va.da indicatif passé 3e personne singulier
- vade vad indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- vadas va.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- vadez va.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- vadai va.de indicatif passé 1re personne singulier
- vadaient va.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- vadais va.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- vadait va.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- vadant va.dɑ̃[t] présent participe
- vadasse va.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- vadassent va.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- vadasses va.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- vadassiez va.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- vadassions va.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- vadent vad[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- vadera va.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- vaderai va.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- vaderaient va.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- vaderais va.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- vaderait va.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- vaderas va.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- vaderez va.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- vaderiez va.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- vaderions va.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- vaderons va.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- vaderont va.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- vades vad[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- vadiez va.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- vadions va.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- vadons va.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- vadâmes va.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- vadât va.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- vadâtes va.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- vadèrent va.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- vadé va.de passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin vadere (« aller ») ou mécoupure de s’évader en se vader.
-
Suisse
S’esquiver, s’évader, partir à la sourdine.
- Rien ne dirait l’aspect du parc où vadait notre société nombreuse, errant dans les allées où j’avais laissé l’herbe croître. — André Gide, Les Nourritures terrestres, livre IV, Mercure de France, 1897, p. 92
- Louisiane Aller.
Source : « vader », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « vada » 8
toutes (8) personne (2)confiserie (2)bâtiment (2)plat (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| vada — plat du Sud de l'Inde fait d'une boule comportant une base de légumes et... | confiserie | 33 | 2 |
| Vada — hameau italien | lieu | 11 | |
| Valentín Vada — footballeur argentin | personne | 16 | 14 |
| dahi vada — Cuisine Indienne | confiserie | 24 | 1 |
| Batata vada | plat | 19 | 1 |
| phare du banc de Vada — phare italien | bâtiment | 4 | |
| tour de Vada — tour côtière en Toscane | bâtiment | 3 | |
| Robin Vada — scénariste américaine | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.