WiKiLeXiK

vacataires

lemme
forme
  • phonétique /va.ka.tɛʁ[z]/
  • orthocode va.ca.taire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « vacataires » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vacataire nom commun pluriel féminin va.ka.tɛʁ[z]
vacataire nom commun pluriel masculin va.ka.tɛʁ[z]
vacataire adjectif pluriel féminin va.ka.tɛʁ[z]
vacataire adjectif pluriel masculin va.ka.tɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « vacataires » est une forme

Définitions de « vacataire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : vacataires

« vacataires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « vacataire » 2 : vacataire, vacataires
  • vacataire va.ka.tɛʁ singulier masculin
  • vacataires va.ka.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin vacatus (« vidé ») et -aire ; voir vacation.

  1. TravailÉconomie du travail Rémunéré à la vacation.
    • Médecin vacataire.

Source : « vacataire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « vacataire » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : vacataires

« vacataires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « vacataire » 2 : vacataire, vacataires
  • vacataire va.ka.tɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • vacataires va.ka.tɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin vacatus (« vidé ») et -aire ; voir vacation.

  1. Salarié temporaire, rémunéré à la vacation.
    • L’équipe de la ludothèque Elle peut se composer d’un ou plusieurs ludothécaires, d’assistants de ludothécaires travaillant à temps plein ou à temps partiel, ayant en charge le fonctionnement quotidien de la ludothèque (accueil, prêts de jeux, rangement, entretien…), de vacataires pouvant prendre en charge des prestations d’animations, de bénévoles du quartier —parents ou personnes intéressées— qui peuvent aider à l’accueil des enfants, au prêt et à l’animation de la ludothèque. — Nicole Deshayes, Les Ludothèques et le rôle des ludothécaires, dans Charlyne...
    • Il vit dans des lycées, d’où il disparaît peu à peu, pour y être remplacé par une variété plus adaptable et plus performante: le vacataire. — Hugues Lethierry, Écrire pour rire : Oui, mais comment ?, 2002

Traductions

Anglais
casual worker
Espagnol
empleada temporal, empleado temporal
Néerlandais
invalkracht

Source : « vacataire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
auxiliaireJ, contractuelJ, contractuelleJ, intérimaireJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
vacationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.