vêture
Prononciation et analyses de « vêture » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| vêture | nom commun | singulier féminin | vɛ.tyʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « vêture » nom commun · féminin
pluriel : vêtures
Formes de « vêture » 2 : vêtures, vêture
- vêtures vɛ.tyʁ[z] pluriel féminin
- vêture vɛ.tyʁ singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de vêtir, avec le suffixe -ure.
-
religion
Cérémonie qui se fait dans les couvents, lorsque l’on donne l’habit à un religieux, à une religieuse, et qui précède communément d’une année la profession solennelle.
- Assister à une vêture.
- Prêcher une vêture.
- À Cahors, une des plus jolies filles de la ville s’est faite religieuse ; quand elle parut dans l’église le jour de sa vêture en vêtements blancs de mariée, les hommes murmuraient, s’indignaient : « Quel dommage ! C’est un meurtre. » — Le tumulte a été tel, qu’on n’a pu achever la cérémonie. — Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897
-
Action de fournir des vêtements.
- La vêture des enfants assistés.
-
Vêtements eux-mêmes que l’on fournit à des indigents.
- Il est déposé dans les bureaux du secrétariat général de l’Assistance publique un échantillon type de chacune des layettes et vêtures affectées au service des enfants assistés. — Journal officiel 1ᵉʳ novembre 1876, page 7856, 1ʳᵉ colonne, cité par Littré
- Liste pour la vêture d’une fille de l'assistance publique de 6 ans édité par le Magasins des Vêtures de l’AP — site www.patrimoinedumorvan.org
-
Simplement
L’ensemble des vêtements que porte une personne.
- Ne pensez-vous pas qu’au point de vue des emblèmes parlants, la vêture de la congrégation des Annonciades fut la plus éloquente ? car ces moniales étaient habillées, de gris, de blanc et de rouge. — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
- Je ne sais qui de la Thomassine ou de moi porta l’autre dessus le lit, mais nous y fûmes en un battement de cils, notre vêture ôtée et jetée à la diable et les rouges rideaux refermés sur nous comme sur l’enfantelet futur le ventre de sa mère. — Robert Merle, En nos vertes années, V, 1979
- — Tout de même, Il maniait les hommes qu’impressionne toujours la raison quand elle a pour vêture l’éloquence. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
1 autre exemple
- – La souris rouge. De tifs et de vêture. — Léo Malet, Les rats de Montsouris, Robert Laffont, Paris, 1955
-
architecture
Système d’isolation de façade constitué d’éléments préfabriqués comprenant un isolant et une plaque de parement, à fixer sur l’extérieur du mur.
- La vêture extérieure est constituée d’un bardage de chêne et les menuiseries sont en châtaignier lamellé-collé. — APEFC et FNB, Avec les bois feuillus français, vous avez le choix !, 15 mai 2014
- synonymes
- prise d’habit
- antonymes
- dévêture
- dérivés
- vêture isolante
- apparentés
- vêtage, bardage
Traductions
- Allemand
- Kleidung
- Catalan
- vestidura
2 autres langues
- Gallo
- abillaije
- Turc
- giysi
Source : « vêture », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- ajustementJ, fringueJ, vêtementJ
- hyperonymes 5
- actionJ, cérémonieJ, dispositifJ, machineJ, sarimonieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.