vérole

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin variola.

1. Syphilis, maladie vénérienne.
   • — J’allais autrefois à l’hôpital Broca où l’un de mes anciens camarades de lycée était externe en médecine. J’ai vu passer au spéculum toutes les filles, avec leurs maladies. J’ai vu passer les petites femmes du Quartier qui ont un chancre et qui rient parce qu’on leur a dit : « La vérole n’est rien. Pendant trois ans on prend des pilules. » J’ai vu passer les femmes qui ont dix-huit mois de vérole et qui pleurent. — Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, pages 119-120
   • Sur les deux mâles, l’un rempilait comme adjudant au 55ᵉ de ligne, en Avignon, cité des Papes et des punaises, et cueillait une flamboyante vérole parmi les nymphes de la rue des Grottes. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 27
   • Si je l’aime, c’est pour son mal, c’est pour son mal, Nous sommes unis par la vérole, Plus que par le lien conjugal, lien conjugal ! — Chanson paillarde
   • 3 autres exemples

     • […] il détermine la conception que l’auteur a de la sexualité ; la femme au sexe béant est souvent identifiée à la vérole porteuse de mort. — Alain Corbin, Les Filles de noce, 1978
     • La vérole, tu deviens comme de la bougie. Tes os deviennent tout gris tout mous, tu te mets à couler comme du camembert trop fait, tu pues de la gueule, t’as des asticots gros comme des saucisses qui te sortent du trou du cul, des trous de nez, des oreilles, tes dents tombent dans la soupe, tes cheveux deviennent verts et il te pousse sur le corps des grands champignons jaunes pleins de pourriture. — François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 63
     • L’infirmerie toute cliquetante de petits bruits, d'instruments de verre étincelants, carrelage et chrome, recevait l'équipage : accidents du travail, bobos, fracturettes et flemmingites, mais aussi des véroles, des deliriums, de vieux paluds, puis c'était les passagers, pathologie de l'ennui, de l'isolement, des troubles indicibles, la tension, les insomnies ou les bourbouilles. — Xavier Emmanuelli, Ballade pour un père: récit, Éditions Ramsay, 1980, page 130
2. figuré Ensemble de désordres et de problèmes causés par quelque chose ou quelqu’un.
   • Le Gros Pierrot, et son pote Raffa, ils vont en entendre parler des teutons, et l’homme aux orchidées aussi. Il va y avoir une gentille vérole chez ces prétentieux ! — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 185

dérivés

comme la vérole sur le bas clergé, dévéroler, foutre la vérole dans le chantier, grande vérole, petite vérole, petite vérole confluente, petite vérole volante, vérolé, véroler

Source : « vérole », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

interjection · invariable

Étymologie. Du latin variola.

1. vulgaire Exclamation de colère, d’irritation ou de surprise.
   • « J’en ai eu des femmes à ma disposition ! Ah ! vérole ! Des congaïs ! Des négresses ! Une de perdue, cent de retrouvées… » — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
   • — Vérole ! Une rouge ! La masse s’abattit, écrasant la tête. Le corps gicla aussitôt et se tordit sur les fougères. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 72, Robert Laffont, 1968
   • Sacré putain de vérole ! J’ai pas payé mes impôts à temps, je vais morfler les dix pour cent... — Pierre Perret, Jurons, gros mots et autres noms d’oiseaux, PLON, 1994, page 275

Source : « vérole », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).