WiKiLeXiK

utriculaire

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun 1 féminin
  • nom commun 2 masculin
forme
  • phonétique /y.tʁi.ky.lɛʁ/
  • orthocode u.tri.cu.laire°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « utriculaire » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
utriculaire adjectif singulier féminin y.tʁi.ky.lɛʁ
utriculaire adjectif singulier masculin y.tʁi.ky.lɛʁ
utriculaire 1 nom commun singulier féminin y.tʁi.ky.lɛʁ
utriculaire 2 nom commun singulier masculin y.tʁi.ky.lɛʁ

Homophones : utriculaires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « utriculaire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : utriculaires

Formes de « utriculaire » 2 : utriculaires, utriculaire
  • utriculaires y.tʁi.ky.lɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • utriculaire y.tʁi.ky.lɛʁ singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de utricule, avec le suffixe -aire.

  1. médecine Relatif à l’utricule.
    • II est du à une cupulolithiase du canal semi-circulaire postérieur, secondaire à l’accumulation d’otolithes détachés de la macule utriculaire par un mécanisme dégénératif, toxique ou traumatique. — Ph.Fontaine, Généralités sur les vertiges

Traductions

Anglais
utricular
1 autres langues
Croate
utrikul

Source : « utriculaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « utriculaire » nom commun 1 · féminin

pluriel : utriculaires

Formes de « utriculaire » 2 : utriculaires, utriculaire
  • utriculaires y.tʁi.ky.lɛʁ[z] pluriel féminin
  • utriculaire y.tʁi.ky.lɛʁ singulier féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Dérivé de utricule, avec le suffixe -aire.

  1. botanique Plante aquatique qui porte des utricules qui peuvent s’ouvrir pour capturer des petits animaux.
    • Les Utriculaires, plantes qui vivent sous l’eau, sont munies de petites vessies habituellement submergées. Au moment de la floraison, ces outres se remplissent d’air, se font légères, viennent flotter à la surface où elles soutiennent les fleurs, puis de nouveau s’enfoncent et nagent entre deux eaux. — Édouard Grimard, La Plante : botanique simplifiée, Paris : Hetzel, 1865, volume 1, page 27
    • Des plantes rares comme l’utriculaire, fleur carnivore, se sont acclimatées à ce milieu. — Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 281

Traductions

Anglais
bladderwort
Allemand
Wasserschlauch
1 autres langues
Croate
mješinka

Source : « utriculaire », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 5
eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
dérivés 1
utriculariéesJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « utriculaire » nom commun 2 · masculin

pluriel : utriculaires

Formes de « utriculaire » 2 : utriculaires, utriculaire
  • utriculaires y.tʁi.ky.lɛʁ[z] pluriel masculin
  • utriculaire y.tʁi.ky.lɛʁ singulier masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Dérivé de utricule, avec le suffixe -aire.

  1. vieilli Sonneur, joueur de cornemuse.
    • Les Utriculaires étaient, chez les Romains, des joueurs d’instruments, faits en peau, à peu près de la forme d’une outre , et qui paraissent avoir été la même chose que notre cornemuse. — François-Marie Bourignon, Recherches topographiques historiques, militaires et...

Source : « utriculaire », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

Étymologie. Dérivé de utricule, avec le suffixe -aire.

  1. histoire antiquité Métier concernant les outres dont la fonction exacte demeure imprécise (peut-être lié au transport fluvial avec des embarcations soutenues par des outres).
    • On sait que l’utriculaire exploite des radeaux qui, soutenus par des outres, sont particulièrement aptes à la navigation sur les marais. — Michel Gayraud, Narbonne antique : des origines à la fin du IIIᵉ siècle, Diffusion de...

Source : « utriculaire », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « utriculaire » 3

toutes (3) taxon (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Utriculaire — genre de plantes taxon 50 10
Utriculaire vulgaire — espèce de plante carnivore taxon 31 3
utriculaire pourpre — espèce de plantes taxon 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.