unter
Prononciation et analyses de « unter » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| unter | nom commun | singulier masculin | un.tœʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « unter » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : unters
Formes de « unter » 2 : unter, unters
- unter un.tœʁ singulier masculin
- unters un.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunté à l’allemand Unter.
-
GermanismeCartes à jouer
Dans les jeux de cartes allemands et suisses, carte figure dont la valeur est supérieure au 10 et inférieure à l’ober. Équivaut aux valets des jeux français.
- Le unter de grelot dansant ou hurlant à tue-tête, représenté avec sa cape de fou et son bâton sur un fragment de carte à jouer imprimée à Bâle vers 1500, était l’une des cartes utilisées pour jouer à la plus ancienne forme de jass connue, où l’on distinguait les quatre couleurs grelot, écusson, gland et rose. — Felix Graf, Avant le jass, blog.nationalmuseum.ch, octobre 2017
- synonymes
- valet
Traductions
- Allemand
- Unter
Source : « unter », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « unter » 21
toutes (21) oeuvre (7)organisation (6)bâtiment (3)prix (1)personne (1)objet (1)montagne (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Unter — carte à jouer | objet | 8 | 1 |
| Kirchheim unter Teck — ville allemande | lieu | 51 | 5 |
| Unter den Linden — avenue de la ville de Berlin, Allemagne | bâtiment | 50 | 29 |
| Dettingen unter Teck — commune allemande | organisation | 38 | |
| Zimmern unter der Burg — commune allemande | organisation | 38 | |
| Staatsoper Unter den Linden — bâtiment de l'arrondissement de Mitte, Berlin, Allemagne | bâtiment | 37 | 12 |
| Eningen unter Achalm — commune allemande | organisation | 37 | |
| Weilen unter den Rinnen — commune allemande | organisation | 36 | |
| Zell unter Aichelberg — commune allemande | organisation | 36 | |
| Rhodt unter Rietburg — commune allemande | organisation | 31 | |
| Unter den Linden — station du métro de Berlin | bâtiment | 13 | |
| Unter Uns — série de télévision allemande | oeuvre | 12 | 5 |
| Unter Gabelhorn — montagne suisse | montagne | 11 | |
| Unter Null — chanteuse américaine | personne | 6 | |
| Zwei unter Millionen — film de Victor Vicas, sorti en 1961 | oeuvre | 6 | |
| Capital Top 40 unter 40 | prix | 6 | |
| Unter Donner und Blitz — polka rapide de Johann Strauss II | oeuvre | 5 | |
| Unter Ausschluß der Öffentlichkeit — film allemand | oeuvre | 4 | |
| Unter Achtzehn — film de Georg Tressler, sorti en 1957 | oeuvre | 3 | |
| Wer stirbt schon gerne unter Palmen — film d'Alfred Vohrer, sorti en 1974 | oeuvre | 3 | |
| Unter dem Himmel von Paris — album de Mireille Mathieu | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.